Clay

Argila

Clay

Você vê uma garota no corredorYou see a girl in the hallway
E então você sussurra ao seu amigoAnd then you whisper to your friend
Quem é ela, afinal?Who is she anyway?

Você esqueceu o que ela pareceYou forgot what she looks like
Em, praticamente, um diaIn like a day
Mas suas palavras não me machucamBut your words don’t hurt me
Eu ficarei bemI will be okay

Porque você não me machuca'Cause you don’t hurt me
Eu não irei me moldar nasI won’t mold to

Suas palavras tolasYour silly words
Eu não vou viver dentro do seu mundoI won’t live inside your world
Porque seus socos e seus palavrões'Cause your punches and your names
Todas as suas piadas e jogos estúpidosAll your jokes and stupid games

Eles não funcionamThey don’t work
Eles não machucamNo they don’t hurt
Veja eles passarem através de mimWatch them just go right through me
Porque eles não significam nada para mimBecause they mean nothing to me

Eu não sou argilaI'm not clay

Você vê aquela garota no corredorYou see that girl in the hallway
Sorriso no rosto dela enquanto ela se afastaSmile on her face as she walks away
Tentar derrubá-la foi seu primeiro erroTrying to tear her down was your first mistake
Porque você mal sabe que ela não foi construída para quebrar'Cause little do you know she wasn't built to break

Porque você não me machuca'Cause you don't hurt me
Eu não irei me moldar nasI won't mold to

Suas palavras tolasYour silly words
Eu não vou viver dentro do seu mundoI won't live inside your world
Porque seus socos e seus palavrões'Cause your punches and your names
Todas as suas piadas e jogos estúpidosAll your jokes and stupid games

Eles não funcionamThey don't work
Eles não machucamNo they don't hurt
Veja eles passarem através de mimWatch them just go right through me
Porque eles não significam nada para mimBecause they mean nothing to me

Tente mudar minha formaTry to change my shape
Mas, querido, eu não sou argilaBut baby I’m not clay
Desculpe, não hojeSorry not today
Porque baby, eu não sou'Cause baby I'm not

Tente mudar minha formaTry to change my shape
Mas, querido, eu não sou de argilaBut baby I’m not clay
Desculpe não hojeSorry not today
Porque querido, eu não sou argila'Cause baby I’m not clay

Suas palavras tolasYour silly words
Eu não vou viver dentro do seu mundoI won’t live inside your world
Porque seus socos e seus palavrões'Cause your punches and your names
Todas as suas piadas e jogos estúpidosAll your jokes and stupid games

Eles não funcionamThey don’t work
Não, eles não machucamNo, they don’t hurt
Veja eles passarem através de mimWatch them just go right through me
Porque eles não significam nada para mimBecause they mean nothing to me

Eu não sou argilaI’m not clay