Lion's Den

La guarida del león

Lion's Den

No sé cómo estar conmigo mismaI don't know how to be with myself
Los colores no son tan brillantes como solían serColors aren't as bright as they used to be
Olvida la chica que querían que fueraForget the girl they wanted me to be
Y no sé cómo estar bienAnd I don't know how to be okay
La audiencia en mi cabeza mirándomeThe audience in my head looking up at me
Fingiendo solo para ellos porque me necesitanPretending just for them because they need me

Soy humana, y estoy cayendoI'm human, and I'm fallin'
Pero tú me dices que estoy volandoBut you tell me I'm flyin'
Pero se está acumulandoBut it's building
Y no puedo respirarAnd I can't breathe
Quiero sentirme como solía serWanna feel the way that I used to be

Y así que voyAnd so I go
Me emborracho para queI get fucked up so that
De manera extraña pueda sentirme como una niña de nuevoWeirdly I can feel like a kid again
Y las luces son como magiaAnd the lights are like magic
Nada está malNothing's wrong
Torcido, traumáticoTwisted, traumatic
Y luego llega la mañanaAnd then the morning comеs
Y vuelve a ser maloAnd it's bad again
Bailando en la guarida del leónDancing in the lion’s den
Bailando en la guarida del leónDancing in the lion’s dеn

Y supongo que todos estamos tratando de resolverloAnd I guess we're all just tryna work it out
Tratando de volver a nuestro yo infantilTryna get back to our child self
Persiguiendo la sensación, encontrando el significadoChasing the feeling, finding the meaning
Pero simplemente continuamos corrompiéndonosBut just continuing to corrupt ourselves
Y aún recuerdo cómo se sentía todoAnd I still remember how it all felt
El sol en mi piel y el helado se derretiráThe Sun on my skin and ice cream will melt
Y ahora estoy en fiestas, me quedo hasta las 3 amAnd now I'm at parties, stay past 3 am
Y fumo demasiado solo para sentirlo de nuevoAnd I'm smoking too much just to feel it again

Pero soy humana, y estoy cayendoBut I'm human, and I'm fallin’
Y tú me dices que estoy volandoAnd you tell me I'm flyin'
Pero se está acumulandoBut it's building
Y no puedo respirarAnd I can't breathe
Quiero sentirme como solía serWanna feel the way that I used to be
Y así que voyAnd so I go

Me emborracho para queI get fucked up so that
De manera extraña pueda sentirme como una niña de nuevoWeirdly I can feel like a kid again
Y las luces (y las luces) son como magia (son como magia)And the lights (and the lights) are like magic (are like magic)
Nada está mal (nada está mal)Nothing's wrong (nothing's wrong)
Torcido, traumáticoTwisted, traumatic
Y luego llega la mañanaAnd then the morning comes
Y vuelve a ser maloAnd it's bad again

Bailando en la guarida del leónDancing in the lion's den
Bailando en la guarida del leónDancing in the lion's den
Bailando en la guarida del leónDancing in the lion's den
Bailando en la guarida del leónDancing in the lion's den
Bailando en la guarida del leónDancing in the lion's den
Bailando en la guarida del leónDancing in the lion's den