The City

La Ciudad

The City

Pasar el día
Go through the day
Pero estaré revisando mi teléfono
But I'll be checking on my phone
Para ver si llamaste a
To see if you called
No llamaste
You didn't call
Uno de los chicos
One of the boys
Estaré frío, mantendré mi calma
I'll be chill, I'll keep my cool
Pero no me juegues por el tonto
But don't play me for the fool
No seas tan cruel
Don't be so cruel
Porque puedo fingir que soy feliz
Cause I can fake it that I'm happy
Pero esta vez se puede ver
But this time you can see
Tratas de hacer una buena memoria
You try to make a good memory
Porque te gustan mis celos
Cause you like my jealousy
Pero tú eres
But you're

En la ciudad
Out in the city
Cuando deberías estar aquí conmigo
When you should be here with me
Sé que podría ser aburrido
I know I might be boring
Pero yo no soy una para la lástima
But I'm not one for pity
Tener una pelota
Have a ball
En el Whitney con tus amigos
At the Whitney with your friends
Todo tan bonito
All so pretty
Sé que estoy siendo dramática
I know I'm being dramatic
Así que iré y te desearé
So I'll go and wish you

Diviértete en la ciudad oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Diviértete en la ciudad oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)

El tiempo pasa lento
Time passes slow
Y he llamado a todos los que conozco
And I've called everyone I know
Pero cuanto más venga la gente
But the more that people come over
Me doy cuenta de que estoy empeorando de lo que estaba sola
I realize I'm getting worse than I was alone
Cerrar mi teléfono
Close down my phone
He estado en ella tanto que me duelen los ojos
I've been on it so much my eyes hurt
Y el exterior está oscureciendo
And the outside is getting darker
Estoy cansado y es cada vez más difícil
I'm tired and it's getting harder and harder to
Fingir que soy realmente feliz
Fake it that I'm truly happy
(Ha-a-a-PPY)
(Ha-a-ppy)
Y todos mis amigos pueden ver
And all my friends can see
Tratas de hacer una buena memoria
You try to make a good memory
(Memoria)
(Memory)
Pero eso es difícil cuando no es conmigo
But that's hard when it's not with me
Porque eres
Cause you're

En la ciudad
Out in the city
Cuando deberías estar aquí conmigo
When you should be here with me
Sé que podría ser aburrido
I know I might be boring
Pero yo no soy una para la lástima
But I'm not one for pity
Así que tenga una pelota
So have a ball
En el Whitney con tus amigos
At the Whitney with your friends
Todo tan bonito
All so pretty
Sé que estoy siendo dramática
I know I'm being dramatic
Así que iré y te desearé
So I'll go and wish you

Diviértete en la ciudad oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Diviértete en la ciudad oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Diviértete en la ciudad oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Diviértete en la ciudad oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Divertirse
Have fun
Ve y diviértete
Go and have fun
¡Tener fu-u-un!
Have fu-u-un!
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Diviértete en el
Have fun in the
Diviértete en el
Have fun in the
¡Tener fu-u-un!
Have fu-u-un!