Rule Number 76: No Excuses, Play Like a Champion

Regla Número 76: Sin excusas, juega como un campeón

Rule Number 76: No Excuses, Play Like a Champion

Toma estas palabras por lo que valenTake these words for what they're worth
Es tan simple ignorar la forma en que nos sentimos cuando nos dicen qué es realIt's so simple to ignore the way we feel when they tell us what is real
Este corazón de oro me ha ayudado en las noches más largasThis heart of gold has helped me through the longest nights
En momentos en que me sentía vivoIn times when I felt alive
Y veo cómo luchas cada díaAnd I watch as you struggle every day
Es tan difícil sobrevivirIt's so hard to survive
Este estado mental te tiene dando vueltas en círculos hasta el amanecerThis state of mind has you running in circles 'till dawn
Por favor, mantente fuerte, y estaremos allí para sostenertePlease just hold strong, and we'll be there to carry you on

Toma estas palabras por lo que valenTake these words for what they're worth
Es tan simple ignorar la forma en que nos sentimos cuando nos dicen qué es realIt's so simple to ignore the way we feel when they tell us what is real
Este corazón de oro podría salvarnos a todosThis heart of gold could save us all
Y estaremos allí para responder a tu llamadoAnd we'll be there to answer your call

Puños afuera, es tu decisiónFists out, it's your decision
Fija tus anclas o apunta al cieloSet your anchors or aim for the sky
Puños afuera, en esta condiciónFists out, in this condition
Bueno, todo es solo cuestión de tiempoWell it's all just a matter of time

SUELTALET GO
Quita los cuchillos clavados en tu espalda, y obtén la autoestima que te faltaRemove the knives left in your back, and gain the self esteem you lack
Con sentido común y confianzaWith common sense and confidence
Podrías borrar esta falsa pretensiónYou could erase this false pretense
Ellos lo fingen todo solo para impresionar a una multitud que lo encuentra sin sentidoThey fake it all just to impress a crowd that finds it meaningless
Las palabras que escapan de sus labios son tan predeciblesThe words escaping from their lips are so predictable
La verdad no viene de lo que dicen, y un día te encontrarás a ti mismoThe truth comes not from what they say, and you will find yourself one day
El cobarde salta antes de caerThe coward jumps before he falls
Un héroe nos salvaría a todosA hero would save us all