Steady Hands

Manos Firmes

Steady Hands

Bueno, lo veré escaparse,Well I'll watch it slip away,
y me liberaré de estas cadenas que me han mantenido en su lugar.and break myself from these chains that have held me in place.
Los sirenos rugen en la autopista,The sirens roar on the freeway,
¿es demasiado tarde para ser salvado?is it too late to be saved?

Las luces blancas han llegado para reclamarme.The white lights have reached out to claim me.
Estoy sin aliento, sin vida.I'm breathless, left lifeless.
Mis ojos se cierran, pero veo a jóvenes médicos y cirujanos abrir mi cuerpo,My eyes close, but I see young medics and surgeons rip open my body,
para encontrar algo dentro que solo el tiempo puede reparar.to find something inside we know only time can repair.

Bueno, lo veré escaparse,Well I'll watch it slip away,
y me liberaré de estas cadenas que me han mantenido en su lugar.and break myself from these chains that have held me in place.
Los sirenos rugen en la autopista,The sirens roar on the freeway,
¿es demasiado tarde para ser salvado?is it too late to be saved?

Echa un último vistazo, me he ido para siempre.Take one last look, I'm gone for good.
Sí, todo es solo una metáfora.Yeah, it's all just a metaphor.
Estaré bien, no te preocupes tanto.I'll be just fine, don't you worry yourself to death.
Solo estoy perdiendo la razón...I'm just losing my mind...

Bueno, lo veré escaparse,Well I'll watch it slip away,
y me liberaré de estas cadenas que me han mantenido en su lugar.and break myself from these chains that have held me in place.
Los sirenos rugen en la autopista,The sirens roar on the freeway,
¿es demasiado tarde para ser salvado?is it too late to be saved?

He sido manipulado por la botella, querida,I've been manipulated by the bottle dear,
y en mi estado es mejor que mantengas tu cuerpo alejado.and in my state it's best you keep your body clear.
He sido manipulado por la botella, querida,I've been manipulated by the bottle dear,
y en mi estado es mejor que mantengas tu cuerpo alejado.and in my state it's best you keep your body clear.

Bueno, lo veré escaparse,Well I'll watch it slip away,
y me liberaré de estas cadenas que me han mantenido en su lugar.and break myself from these chains that have held me in place.
Los sirenos rugen en la autopista,The sirens roar on the freeway,
¿es demasiado tarde para ser salvado?is it too late to be saved?

No te preocupes tanto.Don't worry yourself to death.
No te preocupes tanto.Don't worry yourself to death.
No te preocupes tanto.Don't worry yourself to death.
No te preocupes tanto.Don't worry yourself to death.