Samba-Enredo 2005 - Jorge, o Mais Amado do Brasil

Samba-Enredo 2005 - Jorge, el Más Amado de Brasil

Samba-Enredo 2005 - Jorge, o Mais Amado do Brasil

Resonó un grito de alegría en el aireEcoou um grito de alegria pelo ar
Es carnavalÉ carnaval
Mi Real viene a cantar este bahiano genialMinha Real vem cantar este baiano porreta
Escritor laureado, que con obras fascinantesLaureado escritor, que com obras fascinantes
Deslumbró al mundo enteroMundo afora deslumbrou

¡Obá de Xangô ogan!Obá de xangô ogan!
¡Cúbrame con tu axé!Me cubra com teu axé!
¡Solo me has hecho feliz!Você só me fez feliz!
Incentivando la cultura del paísIncentivando a cultura do país

Gabriela clavo y canelaGabriela cravo e canela
Jubiabá, jubiabáJubiabá, jubiabá
Doña flor, sus dos maridosDona flor, seus dois maridos
Tieta, el agreste agitóTieta, o agreste agitou
Brilla la luz de la libertad que la opresión no apagóBrilha a luz da liberdade que a opressão não apagou

Jorge Amado, el más amado de BrasilJorge Amado, o mais amado do Brasil
Novelista, escritorRomancista, escritor
El Gantois te acunóO gantois lhe acalentou
Y la Real viene a cobijar al poeta inmortalE a real vem abrigar o poeta imortal