Empty Love (feat. Ruel)

Amor Vacío (part. Ruel)

Empty Love (feat. Ruel)

Baja fidelidad, alta resolución, gran vida, baja autoestima
Low-fi, high-res, high life, low esteem
Corazones dejados en rojo, rompiéndose en silencio
Hearts left on red, breaking silently
Como yo
Like me
¿Puedes dejar de pedirme que sonría, por favor?
Can you stop asking me to smile, please?
Días malos, buenas mentiras, solo escóndete
Bad days, good lies, just hide
Tenemos que pasar el mejor momento de nuestras vidas
Gotta have the time of our lives
Todo el maldito tiempo, sí
All the fucking time, yeah
¿No es así?
Don't we?
Hombre, es cierto, puede volverse algo cansado, hmm
Man, it's real, getting kinda tiring, hmm
Y aún queda mucho en mi plato, sí
And I got a lot on my plate, yeah
Pero aún veo a otros tomar del pastel
But I still watch others take the cake
Ooh, ooh, creo que soy buena, creo que eres bueno
Ooh, ooh, I think I'm good, I think you're good
Pero seguimos buscando aprobación
But we look for the validation
Piensas que soy buena, yo pienso que eres bueno
You think I'm good, I think you're good
Pero siempre miramos y nunca escuchamos así que
But we look and we never listen, so

Dame amor, dame amor, dame amor
Give me love, give me love, give me love
Amor vacío, amor vacío, amor vacío
Empty love, empty love, empty love
Superficial, pero sabemos que es lo suficientemente profundo
Shallow but we all know it's deep enough
No dejes de darme amor, darme amor, darme amor
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love
Tal vez quieras lo que yo ya tengo
Maybe you want what I already got
Amor vacío, amor vacío, amor vacío
Empty love, empty love, empty love
Superficial, pero sabemos que es lo suficientemente profundo
Shallow but we all know it's deep enough
No dejes de darme amor, darme amor, darme amor
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love

Noche oscura, pantalla brillante, estás en todas partes
Dark night, bright screen, you've been everywhere
Es aterrador pensar que no me conoces
It's frightening to think you are unaware of me
¿Puedes darme una pequeña sonrisa, por favor?
Can you give me a little smile, please?
Yo, trato de continuar con mi disfraz
I, try to keep up my disguise
Trato de seguir con mi vida
Try keeping up with the life
Solo en las fiestas, escapadas, celebraciones
Only holidays, getaways, celebrations
Aún así, no puedes ignorar, no puedes soportar la fabricación
Still, you can't ignore, can't endure the fabrication

Dame amor, dame amor, dame amor
Give me love, give me love, give me love
Amor vacío, amor vacío, amor vacío
Empty love, empty love, empty love
Superficial, pero sabemos que es lo suficientemente profundo
Shallow but we all know it's deep enough
No dejes de darme amor, darme amor, darme amor
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love
Tal vez quieres lo que yo ya tengo
Maybe you want what I already got
Amor vacío, amor vacío, amor vacío
Empty love, empty love, empty love
Superficial, pero sabemos que es lo suficientemente profundo
Shallow but we all know it's deep enough
No dejes de darme amor, darme amor, darme amor
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love

Como es que, después de como, estoy perdiendo la cordura
Like after like but I'm like losing my mind
Porque estoy muy consciente de que estoy perdiendo mi tiempo
'Cause I'm fully aware that I'm just wasting my time
Manteniendo los secretos en mi interior, y nunca pediría ayuda
Keeping the lows inside, I'm never asking for help
¿Pero no te cansas de fingir ser tu mismo?
But do you ever get tired of pretending to be yourself?

Dame amor, dame amor, dame amor
Give me love, give me love, give me love
Amor vacío, amor vacío, amor vacío
Empty love, empty love, empty love
Superficial, pero sabemos que es lo suficientemente profundo
Shallow but we all know it's deep enough
No dejes de darme amor, darme amor, darme amor (ooh)
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love (ooh)
Tal vez quieras lo que yo ya tengo (tengo, oh)
Maybe you want what I already got (got, oh)
Amor vacío, amor vacío, amor vacío (woah, oh)
Empty love, empty love, empty love (woah, oh)
Superficial, pero sabemos que es lo suficientemente profundo (suficiente)
Shallow but we all know it's deep enough (enough)
No dejes de darme amor, darme amor, darme amor
Don't stop giving me love, giving me love, giving me love