Era Uma Vez

Érase una vez

Era Uma Vez

Como una historia de un niño tontoComo uma história de criança boba
Tuve miedo del cocoTive medo do bicho papão
Tú estabas a mi ladoVocê estava ao meu lado
Te diste cuenta de mi estado y me diste la manoPercebeu o meu estado e me deu a mão

Para seguir con mis miedos, secretosPra seguir com meus medos, segredos
Que son tan trivialesQue são tão banais
Si aún conociendo mis defectosSe mesmo conhecendo meus defeitos
Me quieres, no te suelto másAinda me quiser, eu não te solto mais

Fue ahí que me di cuentaFoi aí que eu percebi
Que no quería al príncipe encantado, ni al lobo ferozQue eu não queria o príncipe encantado, nem o lobo mau
Yo quería a la princesitaEu queria a princesinha

Fue ahí que me di cuentaFoi aí que eu percebi
Que no quería al príncipe encantado, ni al lobo ferozQue eu não queria o príncipe encantado, nem o lobo mau
Yo quería a la princesita y el papel principalEu queria a princesinha e o papel principal

Siempre hay una bruja mala para envenenar tu manzanaSempre tem uma bruxa má pra envenenar a sua maça
Pero si estoy contigoMas se estou contigo
Te doy los buenos días, me levanto y traigo el desayunoTe dou bom dia, me levanto e trago o café da manhã

Y la madrastra puede intentar atraparte, pero no lo voy a permitirE a madrasta pode até tentar te prender mas eu não vou deixar
La hada madrina es mi amigaFada madrinha é minha amiga
Y ya mandó un Uber para irte a buscarE já mandou um Uber pra ir te buscar

Fue ahí que me di cuentaFoi aí que eu percebi
Que no quería al príncipe encantado, ni al lobo ferozQue eu não queria o príncipe encantado, nem o lobo mau
Yo quería a la princesitaEu queria a princesinha

Fue ahí que me di cuentaFoi aí que eu percebi
Que no quería al príncipe encantado, ni al lobo ferozQue eu não queria o príncipe encantado, nem o lobo mau
Yo quería a la princesita y el papel principalEu queria a princesinha e o papel principal

Siguiendo el camino hacia una casa de dulcesIndo atrás de uma casa de doces
Tiré migajas para que me buscarasJoguei migalhas pra você me procurar
Ya no dependía más de míNão dependia mais de mim
No sabía si algún día te volvería a encontrarEu não sabia se um dia ia te reencontrar

En medio del caminoNo meio do caminho
Apareció un sapo y vino a preguntarmeApareceu um sapo e veio me perguntar
Si quería ser felizSe eu queria ser feliz
Y si la respuesta era sí, debería besarloE se a resposta fosse sim eu deveria lhe beijar
Fue ahí que me di cuentaFoi aí que eu percebi
Que no quería al príncipe encantado, ni al lobo ferozQue eu não queria o príncipe encantado, nem o lobo mau
Yo quería a la princesitaEu queria a princesinha

Fue ahí que me di cuentaFoi aí que eu percebi
Que no quería al príncipe encantado, ni al lobo ferozQue eu não queria o príncipe encantado, nem o lobo mau
Yo quería a la princesita y el papel principalEu queria a princesinha e o papel principal