Abby (Demo)

Abby (Démo)

Abby (Demo)

Grimpe dans le lierre, passe par la fenêtreClimb up the ivy, come through the window
Cache-toi de ta famille, ici avec ton visage prèsHide from your family, here with your face close
Dis à ton frère, comme il a été si froidTell on your brother, how he's been so cold
Je te ferai à manger, mets tes écouteursI'll make you dinner, put on your headphones
Éteins les mauvaises nouvelles, lettres de la facTune out the bad news, letters from college
Ta meilleure amie te manque, elle devrait appelerYou miss your best friend, she should be calling
Endors-toi juste ici sur le tapisJust fall asleep right here on the carpet
Je te réveillerai jamais, reste jusqu'à la lumière du matinI'd never wake you, stay till the mornin' light

Je suis juste là, tombe vers moi, vers moiI'm right here, fall to me, to me
Remplis ta tête de doux rêves, doux rêvesFill your head with sweet dreams, sweet dreams
Tu ne ferais jamais de mal, rienYou'd nevеr hurt a thing, nothing
J'espère que tu sais qu'il faut me parlerI hope you know to talk to me

Quand on était petits, on partageait une coupeWhen wе were little, we shared a haircut
Je voulais te tuer, j'étais gênéWanted to kill you, I was embarrassed
Les mères insistaient pour qu'on grandisseMothers insisted that we would grow up
Et que les choses changent parce qu'on serait plus prochesAnd things would be different 'cause we would be closer
Dis-moi tes secrets, pose toutes les questionsTell me your secrets, ask every question
Ma porte est ouverte 24/7My door is open 24/7
Je pense que tu viens de quelque chose de célesteThink you were made from somethin' in heaven
Tu m'as fait aimer le nombre onzeYou made me love the number eleven

Je suis, je suis juste là, tombe vers moi, vers moiI'm, I'm right here, fall to me, to me
Remplis ta tête de doux rêves, doux rêvesFill your head with sweet dreams, sweet dreams
Tu ne ferais jamais de mal, rienYou'd never hurt a thing, nothing
J'espère que tu sais qu'il faut me parler, mmI hope you know to talk to me, mm

Je pensais juste, tu te souviensI was just thinking, do you remember
D'être allé à New York en novembre ?Going to New York back in November?
Avalant du chocolat, partageant un grand litSwallowing chocolate, sharin' a king bed
Critiquant un album, jugeant mon copainJudgin' an album, judging my boyfriend
N'est-ce pas drôle, on vieillitIsn't it funny, we're getting older
Tu tenais juste sur mes épaulesYou used to fit right up on my shoulders
Je n'arrive pas à croire que notre enfance est finieI can't believe our childhood is over
Je suis vraiment reconnaissant de te connaîtreI'm really grateful I get to know you

Je suis, je suis juste là, tombe vers moi, vers moiI'm, I'm right here, fall to me, to me
Remplis ta tête de doux rêves, doux rêvesFill your head with sweet dreams, sweet dreams
Tu ne ferais jamais de mal, rienYou'd never hurt a thing, nothing
J'espère que tu sais qu'il faut me parlerI hope you know to talk to me
Je suis juste là, tombe vers moi, vers moiI'm right here, fall to me, to me
Remplis ta tête de doux rêves, doux rêvesFill your head with sweet dreams, sweet dreams
Tu ne ferais jamais de mal, rienYou'd never hurt a thing, nothing
J'espère que tu sais qu'il faut me parlerI hope you know to talk to me