Brakende Hart

Broke My Heart

Al je spullen, één doosAll your things, one box
Eén dag, zonder waarschuwingOne day, without warning
Werd je wakker, veranderd en vertelde je meYou woke up changed and told me
Als je terugdenkt, zijn er tekenenWhen you think back, there's signs
Je noemde het kleine breuken in de tijdYou called tiny breaks overtime
We zijn hier langzaam gekomenWe got here slowly

Nou, hoe kon ik je kennen en geen idee hebben?Well, how could I know you and not have a clue?
Geen verschil voor jou, maar je brak gewoon mijn hartNo difference to you, but you just broke my heart
Elke vorm die we maakten in het kampvuurEvery shape that we made into the bonfire
En ik ga je de waarheid vertellen, het werd bijna helemaal donkerAnd I'm gonna tell you the truth, it almost all went dark
Maar ik ga de pijn mijn hele leven met me meedragenBut I'm gonna carry the pain for my whole life

Rouw komt in golven, helemaal zwartMourning comes in waves, all black
Beweer dat je ons probeerde te redden, maar ik denk het niet (denk het niet)Claim that you tried to save us, but I don't think so (don't think so)
Je beweert dat je zo verdrietig bentYou claim that you're so sad
Ik laat me liever door een trein raken dan dat ik moet loslatenI'd rather get hit by a train than have to let go

Schijn er een licht op, geef me een aanwijzingShine a light on it, give me a clue
Geen verschil voor jou, maar je brak gewoon mijn hartNo difference to you, but you just broke my heart
Foto's uit de lijsten gescheurd in het kampvuurPictures ripped out of the frames into the bonfire
Maar ik ga je de waarheid vertellen, het werd bijna helemaal donkerBut I'm gonna tell you the truth, it almost all went dark
Maar ik ga de pijn mijn hele leven met me meedragenBut I'm gonna carry the pain for my whole life
(Oh) mijn hele leven, (oh) mijn hele leven (oh)(Oh) whole life, (oh) my whole life (oh)

Weet niet de helft ervan, ik wou dat je het deedDon't know the half of it, wish you did
Wou dat we allebei dezelfde set bewijs haddenWish that we both had the same set of evidence
Zat om het te verdedigen (ah)Sick of defending it (ah)
Je kunt geen waarheid maken door het te buigenYou cannot make a truth by bending It
Kan niet het einde zijn, het maakt geen zinCan't be the end, it doesn't make sense

MmMm
God, ik voel me gek wantGod, I feel insane 'cause
Je kijkt naar me als een vreemde, maar je kent meYou look at me like a stranger, but you know me

Hoe kon je me behandelen alsof ik niets te verliezen heb?How could you treat me like nothing to lose?
Geen verschil voor jou, maar je brak gewoon mijn hart (ik ga)No difference to you, but you just broke my heart (I'm gonna)
Bewijs van al onze dagen in het kampvuur (ik ga)Evidence of all our days into the bonfire (I'm gonna)
En ik ga je de waarheid vertellen, het werd bijna helemaal donkerAnd I'm gonna tell you the truth, it almost all went dark
Maar ik ga de pijn (ik ga de pijn dragen) mijn hele leven met me meedragen (hele leven)But I'm gonna carry the pain (I'm gonna carry) for my whole life (whole life)
Na-na-na, verschil voor jou, je brak gewoon mijn hart (foto's van de tijd)Na-na-na, difference to you, you just broke my heart (pictures of time)
Ik ga de pijn mijn hele leven met me meedragen (mijn hele leven)I'm gonna carry the pain for my whole life (my whole life)
En het zal geen verschil voor jou maken (wow), je brak gewoon mijn hart (ik snap je niet)And won't make a difference to you (wow), you just broke my heart (I don't get you)
Maar ik zal je gezicht mijn hele leven herinnerenBut I will remember your face for my whole life

Hele levenWhole life
Hele leven, mijn hele levenWhole life, all my life
MmMm
Mm, mmMm, mm