Summen

Humming

Feuchte Herbstnacht, dein MitternachtsanrufHumid fall, your midnight call
Süßer Schweiß auf der HautSweet pool of sweat on skin
Teilen Rauch und Diät-ColaSharing smoke and Diet Coke
Das Bett, in dem wir schlafenThe bed we're sleeping in
Plötzlich drehst du dich zu mirSuddenly, you turned to me
Während du auf deiner Lippe kaustWhile chewing on your lip
Bläuliches Lächeln, so kindlichBlueish smile, so juvenile
Doch dann fangen wir an zu küssenBut then we start to kiss

Und ich wache auf, was für ein schöner TraumAnd I wake up, what a beautiful dream
Wenn du so nah kommst, dass man es schmecken kannWhen you get so close you can taste it
Doch es ist nicht lange real, nur eine Stunde ErleichterungBut it's not real long, just an hour of relief
Bis sich meine Augen an das Licht gewöhnenTill my eyes adjust to the lighting

Ich würde meine Einsamkeit wieder verschenken, mein Gehirn halb geschmolzenI'd re-gift my loneliness, my brain half-melted down
All das Gras von siebzehn hat mich jetzt eingeholtAll that weed from seventeen has caught up to me now
Jedes Kind, mit dem ich aufgewachsen bin, hat sein Elternhaus verlorenEvery kid I grew up with has lost their childhood house
Es gibt keinen Sinn darin, deshalb mache ich LärmNo way to make sense of it, it's why I'm making sound

Lass mich aus diesem schrecklichen Traum aufwachenLet me wake up from this horrible dream
Wo das, was sich wahr anfühlt, nichts istWhere what feels true is nothing
Und niemand oben, der daran glaubtAnd there's no one at the top to believe
Was für ein Gefühl in deinen ZwanzigernWhat a way to feel in your twenties
Bleiben wir taub?Do we stay numb?
Aber das kannst du nicht, wenn du siehstBut you can't when you're seeing
Wie sie sich an unserem Trauern ergötzenHow they all get off on our grieving
Ich weiß nicht, Liebe, wie man in Extremen lebtI don't know love, how to live in extremes
Aber wir sind gemacht, um es durch Summen zu versuchenBut we're made to try it through humming

Mm-mm, mm-mmMm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mmMm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm (mm-mm)Mm-mm, mm-mm (mm-mm)
Mm-mm, mm-mmMm-mm, mm-mm

Ich bin überzeugt, unser sinkendes SchiffI'm convinced our sinking ship
Wird singen, während es untergehtWill sing as it goes down
Heimgesuchte Hymnen hallen nachHaunting hymns keep echoing
Nachdem wir im Boden sindAfter we're in the ground

Und sie werden zu dieser schrecklichen Szene aufwachenAnd they'll wake up to this horrible scene
Wo sie uns hier zum Ertrinken gelassen habenWhere they left us out here for drowning
Und es ist unser Blut an ihren Händen, niemals reinAnd it's our blood on their hands, never clean
Niemals rein, niemals rein, niemals reinNever clean, never clean, never clean

NiemalsNever
Niemals reinNever clean
Niemals reinNever clean
Niemals reinNever clean
NiemalsNever