In Between

Entre Deux

In Between

Je peux pas me mettre entre euxI just can't come between 'em
Ils ont leur propre trucThey got their own thing
J'aimerais qu'il arrête de faire semblantI wish he'd stop pretending
Il laisse pas son téléphone sonnerHe won't let his phone ring
Plus que quelques secondesFor more than a couple seconds
Oh, je pense peut-être deuxOh, I think maybe two
Deux cœurs qui tombent amoureux et se déchirentTwo hearts just falling in and out of love
Pour quelque chose de nouveauFor something new

J'aimerais que tu puisses les voirI wish that you could see them
Leurs visages s'illuminentTheir faces lighten up
Leur passé est froid et videTheir past is cold and empty
Ils savent que c'est suffisantThey know it's been enough
D'attendre quelqu'unOf waiting on somebody
Quelqu'un qui s'en foutSomeone who doesn't care
Mais il connaît son nomBut he knows her name
Elle sait qu'il sera toujours làShe knows that he'll always be there

Il rigole de ses yeux, de son sourireHe laughs at her eyes, at her smile
De ses lunettes sur son visageAt the glasses on her face
Elle adore comment il parle tard le soirShe loves how he talks late at night
Quand y a personne d'autre à direWhen there's no one else to say

Qu'elle est belle, drôle et intelligenteHow she's beautiful and funny and smart
Comme rien de ce qu'il a jamais vuLike nothing he's ever seen
Il est bon avec elle et elle en veut plusHe's good to her and she wants it more
Que tout ce qui se passe entre euxThan everything in between

Elle marche sur la ligne entre euxShe toes the line between them
Il dit qu'il est nouveau là-dedansHe says he's new at this
Il y a un terrain sacré sous leurs piedsThere's holy ground beneath them
Et des étincelles volent quand ils s'embrassentAnd sparks fly when they kiss
Il déteste quand elle pleure, il déteste quand elle est loinHe hates it when she's crying, he hates when she's away
Même dans leurs pires moments, ils savent qu'ils seront toujours okayEven at their worse they know they'll still be okay

Il rigole de ses yeux, de son sourireHe laughs at her eyes, at her smile
De ses lunettes sur son visageAt the glasses on her face
Elle adore comment il parle tard le soirShe loves how he talks late at night
Quand y a personne d'autre à direWhen there's no one else to say

Qu'elle est belle, drôle et intelligenteHow she's beautiful and funny and smart
Comme rien de ce qu'il a jamais vuLike nothing he's ever seen
Il est bon avec elle et elle en veut plusHe's good to her and she wants it more
Que tout ce qui se passe entre euxThan everything in between

Tout ce qui se passe entre euxEverything in between
Tout ce qui se passe entre euxEverything in between

Il rigole de ses yeux, de son sourireHe laughs at her eyes, at her smile
De ses lunettes sur son visageAt the glasses on her face
Elle adore comment il parle tard le soirShe loves how he talks late at night
Quand y a personne d'autre à direWhen there's no one else to say

Qu'elle est belle, drôle et intelligenteHow she's beautiful and funny and smart
Comme rien de ce qu'il a jamais vuLike nothing he's ever seen
Il est bon avec elle et elle en veutHe's good to her and she wants it
Plus que tout ce qui se passe entre euxMore than everything in between