Packing It Up

Inpakken en Wegwezen

Packing It Up

Ik hoop dat je krijgt wat je maar wiltI hope that you get everything you could ask for
De koude kant van je kussen, eindelijk een echte pauzeThe cold side of your pillow, a real break for once
Een goede pepermunt thee, een frisse wind op de terugwegA good peppermint tea, a cool wind on the drive home
Zonder verkeer voor kilometers, voor de lente komtWith no traffic for miles, for spring to come

Ik zweer dat ik niet op zoek was naar veelI swear that I wasn't looking for much
Maar dat is precies toen jij kwamBut that's just when you happened
Dat is precies toen jij kwamThat's right when you happened
Ik was zo verdomd dichtbij om het op te gevenGot so damn close to packing it up
Maar dat is precies toen jij kwamBut that's just when you happened
En toen kwam jijAnd then you happened
(Toen kwam jij)(Then you happened)

Nu ben ik rood in mijn gezicht, ik ben ineens verlegenNow I'm red in the face, I'm shy all of a sudden
Jij beweegt, ik beweeg, het is iets, je past perfectYou move, I move, it's something, you fit perfectly
En vervangt elk spel, je drukt geen van mijn knoppenAnd replace every game, you push none of my buttons
En houdt me vast tot de ochtend, een beetje nieuw voor mijAnd hold me through the morning, kinda new for me

Ik zweer dat ik niet op zoek was naar veelI swear that I wasn't looking for much
Maar dat is precies toen jij kwamBut that's just when you happened
Dat is precies toen jij kwamThat's right when you happened
Ik was zo verdomd dichtbij om het op te gevenI got so damn close to packing it up
Maar dat is precies toen jij kwamBut that's right when you happened
Mm, toen kwam jijMm, then you happened
Mm, toen kwam jijMm, then you happened
(Mm)(Mm)

Ik hoop dat je mijn donkere gevoel voor humor begrijptI hope that you get my dark sense of humor
Zonsondergangen in de zomer met mijn familieSunsets in the summer with my family
Stop niet met praten met me, en misschien blijf hier voor altijdDon't stop talking to me, and maybe stay here forever
We zouden hier samen kunnen sterven, ik zou het gelukkig doenWe could die here together, I'd do it happily

Ik zal je vasthouden, ik zal je kennenI'll hold you, I'll know you
Ik zal nooit via de achterdeur vertrekkenI'll never leave out the back door
En ik zou je graag compleet makenAnd I'd love to complete you
Hoop dat je krijgt wat je maar wiltHope you get all you could ask for

Want ik zweer dat ik niet op zoek was naar veel'Cause I swear that I wasn't looking for much
Maar dat is precies toen jij kwamBut that's just when you happened
Dat is precies toen jij kwamThat's right when you happened
Ik was zo verdomd dichtbij om het op te gevenGot so damn close to packing it up
Maar dat is precies toen jij kwamBut that's right when you happened
Mm, toen kwam jijMm, then you happened
En ik zweer dat ik niet op zoek was naar iemandAnd I swear that I wasn't looking for someone
Maar toen kwam jijBut then you happened
Mm, toen kwam jijMm, then you happened
Ik was zo verdomd dichtbij om het op te gevenGot so damn close to packing it up
Maar dat is toen jij kwamBut that's when you happened
En toen kwam jijAnd then you happened