I Miss You

Tu me manques

I Miss You

Tu sais que je suis au courant de la frustrationYou know I'm privy to frustration
Face à des complicationsFace some complications
Je suis insatisfait avec une douleur la nuitI'm dissatisfied with an ache at night
Parce que je suis de ce côté du CielBecause I'm on this side of Heaven
Filtrant à travers les distractionsSifting through distractions
Travaillant à travers le bruitWorking through the noise

Quand tout ce que je veux vraiment, c'est ton regardWhen all I really want is Your gaze
Ton visage et tes yeuxYour face and Your eyes
Tout ce que je veux vraiment, c'est ton regardAll I really want is your gaze
Ton visage et tes yeuxYour face and Your eyes

Je ne t'ai pas vuI have not seen You
Mais je te connais et j'ai besoin de toiBut I know You and I need You
Oh je ne t'ai pas vuOh I have not seen You
Mais je te connais et j'ai besoin de toiBut I know You and I need You

Et tu me manquesAnd I miss you
Dis-moi pourquoi tu me manquesTell me why I miss you
Oh comment puis-je te manquerOh how can I miss you
Dis-moi pourquoi est-ce que tu me manquesTell me why do I miss you

Je sais que je serais un idiot de t'ignorerI know I’d be a fool to ignore You
De me tenir à l'écartTo keep myself away
Quand tu m'as demandéWhen you asked for me
Oh parce que de ton côté du CielOh cause on Your side of Heaven
Je sais que tu as attenduI know that You’ve been waiting
Avec un côté percé par une lanceWith a spearpierced side

Quand tout ce que tu veux vraiment, c'est ta fiancéeWhen all you really want is Your bride
Son regard et ses yeuxHer gaze and her eyes
Tout ce que tu veux vraiment, c'est mon cœurAll You really want is my heart
Et mon regard et mes yeuxAnd my gaze and my eyes

Je ne t'ai pas vuI have not seen You
Mais je te connais et j'ai besoin de toiBut I know You and I need You
Oh je ne t'ai pas vuOh I have not seen You
Mais je te connais et j'ai besoin de toiBut I know You and I need You

Et tu me manquesAnd I miss you
Dis-moi pourquoi tu me manquesTell me why I miss you
Oh comment puis-je te manquerOh how can I miss you
Dis-moi pourquoi est-ce que tu me manquesTell me why do I miss you

Garde-moi dans cette tension amoureuseKeep me in this lovesick tension
Laisse-moi rester insatisfaitLet me stay dissatisfied
Je veux vivre dans ta dimensionI wanna live in Your dimension
Esprit, ouvre mes yeuxSpirit open up my eyes

Je ne t'ai pas vuI have not seen You
Mais je te connais et j'ai besoin de toiBut I know You and I need You
Oh je ne t'ai pas vuOh I have not seen You
Mais je te connais et j'ai besoin de toiBut I know You and I need You

Et tu me manquesAnd I miss you
Dis-moi pourquoi tu me manquesTell me why I miss you
Oh comment puis-je te manquerOh how can I miss you
Dis-moi pourquoi est-ce que tu me manquesTell me why do I miss you