See You There

On se reverra là-bas

See You There

Ils ont dit que je peux pasThey said that I can't
Grimper la plus haute montagneClimb the highest mountain
Ils ont dit que j'ai pas de rêveThey said that I don't have a dream
Ils ont dit que je peux pasThey said that I can't
Changer le mondeChange the world
Mais ensuite tu es venu à moiBut then you came to me
Tu m'as fait commencerYou made me begin

Je vais me débarrasser des mensonges dans ma têteI will get rid of the lies in my head
Et je fais le tout premier pasAnd I'm taking the very first step
Et je vais passer cette porteAnd I'll walk through that door
Et prendre une grande respirationAnd take a deep breath
Parce que je sais que je te verrai là-basCause I know I'll see you there
Je te verrai là-basI'll see you there

Na na na na naNa na na na na

Tu m'as dit que je ne suis jamais seulYou told me that I'm never alone
Et d'avoir un rêve qui m'est propreAnd to have a dream of my own
Tu es la voix qui m'appelle depuis l'obscuritéYou are the voice that's calling me from the dark
Ensemble, nous verrons le soleilTogether, we will see the Sun
Un autre chapitre vient de commencerAnother chapter has just begun

Je vais me débarrasser des mensonges dans ma têteI'll get rid of the lies in my head
Et je fais le tout premier pasAnd I'm taking the very first step
Et je vais passer cette porteAnd I'll walk through that door
Et prendre une grande respirationAnd take a deep breath
Parce que je sais que je te verrai là-basCause I know I'll see you there
Je ne vais nulle part, je te le jureI'm not going anywhere, I swear

Je tiendrai bon quand la route devient difficileI'll hold on when the road gets tough
Nous serons suffisantsWe will be enough
Et si tu comptes jusqu'à troisAnd if you count to three
Je vais aller bienI'm gonna be okay
Nous allons aller bienWe're gonna be okay

Je sais que tu n'es pas agent immobilierI know you are no real estate agent
Mais on dirait que tu es mon pote (manoir)But it feels like you're my homies (mansion)
D'habitude, personne ne m'appelleUsually, no one ever hits my phone
Mais je peux compter sur notre galaxie (Samsung)But I can call on our Galaxy (Samsung)
Avant, je chantais tout seulUsed to sing by myself
Parce que personne d'autre n'était sur ma longueur d'ondeCause no one else was on my wavelength
Mais depuis que tu m'as laissé entrer par cette porteBut since you let me in that door
Je ne suis plus un extraterrestreI'm no longer a whalien
Chaque fois que je tombe, tu es mon parachuteEvery time I fall, you're my parachute
Tu es ma boutique magique, tu es ma soupe au pouletYou my magic shop, you my chicken soup
Peur d'être moi, maintenant je dis ma véritéScared of being me, now I speak my truth
Nous sommes tous des étoiles filantes, maintenant nous sommes à l'abri des ballesWe all shootin' stars, now we bulletproof
C'est grâce à toiIt's all thanks to you

Et j'espère que cette vie te traite bienAnd I hope this life do treat you well
Puissions-nous sourire, même si c'est injusteMay we smile, even though it's unfair
Et nous passerons cette porteAnd we'll walk through that door
Ressentir la chaleur de ma mainFeel the warmth of my hand
Parce que je sais que je te verrai là-basCause I know I'll see you there
Tu étais fait pour t'exprimerYou were meant to speak yourself

Et je vais passer cette porteAnd I'll walk through that door
Mais je n'aurai pas peurBut I won't be afraid
Parce que je sais que je te verrai là-basCause I know I'll see you there