Nas Mãos do Oleiro

En manos del alfarero

Nas Mãos do Oleiro

Rompame y hazlo de nuevoQuebra-me e faça de novo
Verter renuevo en mi corazónDerrama renovo em meu coração
Me da forma, sólo soy arcillaMolda-me, eu sou só o barro
Tú eres el alfareroTu és o oleiro
Estoy en tus manosEstou em tuas mãos

Mientras me rehace, lo adoroEnquanto me refaz, eu o adoro
Mientras me cura, lo adoroEnquanto me cura, eu o adoro
Estoy en el procesoEstou no processo
Y nuevo voy a serE novo serei

Mientras me limpia, lo adoroEnquanto me limpa, eu o adoro
Mientras me restaura, lo adoroEnquanto me restaura, eu o adoro
Haz el trabajo conmigoFaz a obra em mim
Y ven a míE vem me encher

Soy un jarrón que está rotoSou um vaso que se quebrou
Pero en la mano del alfarero se rehizoMas na mão do oleiro se refez

Mi esencia perdidaMinha essência perdida
En mis debilidadesEm minhas fraquezas
Me lo dio otra vezMe deu outra vez

Ya no soy un jarrón rotoNão sou mais vaso trincado
Soy un jarrón moldeadoSou vaso moldado
Un jarrón de gloriaUm vaso de glória

Las manos del alfarero en míAs mãos do oleiro em mim
Escribió de nuevoEscreveu de novo
Una nueva historiaUma nova história