Presença Em Mim

Presencia en mí

Presença Em Mim

En tu altar Señor, recibo todo lo que viene de tiNo teu altar senhor, recebo tudo o que vem de ti
Tu alimento es vida, tu gracia meTeu alimento é vida, a tua graça me
Rehace. Tu presencia es real, puedo tocarte con mis manosRefaz. Tua presença é real, posso tocar-te com minhas mãos
Eucaristía es vida para compartir con mis hermanosEucaristia é vida a repartir com meus irmãos

Qué alegría al recibirteQuanta alegria em te receber
Alimentarme de ti, y alimentarme de tiAlimentar-me de ti, e alimentar- me de ti
Mi fuerza está en poder amarteMinha força esta, em poder te amar
Alimentarme de ti, y alimentarme de tiAlimentar-me de ti, e alimentar-me de ti

Eres vida, eres fuente de esperanzaÉs vida és fonte de esperança
El vino y el pan, señales de alianzaO vinho e o pão sinais de aliança
En espíritu, en verdad, eres presencia en míEm espírito, em verdade és presença em mim