God Killer

Asesino de Dios

God Killer

Me gustaría pensar que cuando muera, seré recordado como bueno, pero supongo que de todos modos no importaI’d like to think when I die, I’ll be remembered as good, but guess it doesn’t matter anyway
Porque estamos aquí años después, y la gente está olvidando tu nombre'Cause we’re here years later, and people are forgetting your name
Ooh-oh-oohOoh-oh-ooh
A veces me pregunto por qué no puedo hacer nada que valga la pena mencionar en una lápidaSometimes I pick my brain 'bout why I can’t do anything worth mentioning on a headstone
No hay razón por la que los que amamos tengan que morir, pero es una porquería, nunca lo sabremosThere is no reason why the ones we love have to die, but it sucks, we’ll never know
Ooh-oh-oohOoh-oh-ooh

Cuando tu amigo muere accidentalmente, ¿todavía te gustaría darle crédito a un hombre allá arriba en el cieloWhen your friend accidentally dies, would you still like to credit a man up in the sky
Por lo que le sucedió, parte del plan asesino de un Dios para quitarle la vida a alguien?For what happened to him, part of a murderous God's plan to take away someone’s life?

Han pasado unos años, y solo quiero decir brindis, porque hiciste lo que quisiste cuando estabas vivoWell it’s been a few years, and I just gotta say cheers, because you did whatever you wanted when you were alive
Y estoy deprimido, hecho un desastre, pero este año, intentaré hacer lo mejor para hacer realidad mis sueñosAnd I’m depressed, such a mess, but this year, I'll try my best to get my dreams alive
Desearía poder rendirme finalmente, pero sigo pensando que las cosas mejorarán antes de morirI wish I could finally give in, but I keep thinkin' that things will get better before I die
Y no puedes ser un hombre si lloras, entonces ¿qué eres tú, y qué soy yo sino personas que no pudieron manejar el paso del tiempo?And you can't be a man if you cry, so what are you, and what am I but some people who couldn't handle passin' of time?

Sé dóndeI know where
Dónde van tus amigosWhere your friends go
A dónde van cuando muerenWhere they go when they die
Van alThey go in the
Al suelo paraIn the ground to
Ser olvidados con el tiempoBe forgotten over time
Así que tengamos más hijos, para que cuando termine el funeral, tengamos un pequeño destello de esperanza en nuestros ojosSo let’s have more kids, so when the funeral ends, we’ll have a little gleam of hope in our eye
Y se arruinarán cuando finalmente crezcanAnd they'll get messed up when they finally grow up
Y comenzarán a joder, contaminar, y luego morirAnd they'll start to fuck, pollute, and then die

Contaminar y luego morirPollute and then die
En un abrir y cerrar de ojosIn the blink of an eye
Mientras nuestro mundo es devastadoWhile our world is ravaged
Por fanáticos religiososBy religious fanatics
Los EE. UU. luchan en nombre de CristoThe US fights in the name of Christ
Ya sea que lo admitan o noWhether they admit that or not
Y chico, lo que daríaAnd boy, what I would give
Por derribar esa maldita cruzTo tear down that fucking cross
Reemplazar la fe ciega humana con las frías manos de la realidadReplace blind human faith with reality's cold hands
Despertar a las masas, hacerlas finalmente entenderWake the masses up, make them finally understand
Esto es todoThis is it
Solo sueño ahora, mi cuerpo está libre ahora, y tal vez de alguna manera, me encontraré con los que amo más allá de la tumbaI only dream now, my body’s free now, and maybe somehow, I'll meet the ones I love beyond the grave
La tumbaThe grave