O Muleque Grave

El Chico Serio

O Muleque Grave

Nos vamos que vamos, siempre luchando,Nos vamos que vamos, sempre lutando,
Corriendo o caminando...Correndo ou andando...
Manejando un audi, un land rover o un citroen,Dirigindo audi, um land houver ou um citroen,
Temprano por la mañana, sacando la llave,Logo de manhã, sacando a chave,
Para pilotar la nave...Para pilotar a nave...
Solo con pulsera y cadena,Só de pulceira e corrente,
Solo los chicos más serios...Só os moleques mais graves...
No saben cómo actuar,Não sabe o proceder,
La gente común quiere entrometerse,Zé povinho quer se intrometer,
Y las chicas más guapas,E as novinhas mais gatas,
Las más codiciadas, quieren conocerme.Tipo mais cobiçada, quer me conhecer.
Me mira en la cara, me huele el cuello,Me olha no rosto, me cheira o pescoço,
Y dice que huelo bien...E diz ai que cheiroso...
Me deja avergonzado,Me deixa constrangido,
Pero soy un chico malo...Mais sou um moleque bandido...
Si la invito a bailar, ella no se cansa,Se chamo para dançar, ela não cansa,
Y me pide compromiso...E me pede aliança...
De día hago trucos, de noche giros,De dia eu empino, de noite o giro,
Después de dar vueltas a las llaves...Depois de rodar as chaves...
Solo con pulsera y cadena,Só de pulceira e corrente,
Solo los chicos más serios...Só os moleques mais graves...
Incluso después de todo, ella dice,Mesmo depois de tudo, ela diz,
Que aún soy callado...Que ainda sou mudo...
Casi no digo nada, pero cuando llego,Eu quase não falo nada, mais quando chego,
Lo paro todo...Eu paro tudo...
¿Sabes cómo actuar?Sabe qual é o proceder?
Son los chicos del poder...É os moleques do poder...