Protesto Dos Homens

Protesta de los Hombres

Protesto Dos Homens

Todo comienza con la primera palabra,Tudo começa com o primeiro dizer,
Atención cacahuate, ¡le gustas!Atenção amendoim, ele gosta de você!
Me molesta saber que los hombres se humillan,Me irrita saber que os homens se humilhão,
Frente a las mujeres, que los desprecian y no los quieren,Diante das mulheres, que os esnobam e não os querem,
Nuestra ve, esta es la peor especie de ser humano,Nossa vei, essa é a pior raça de ser humano,
Date cuenta de lo que los hombres están pasando.Se liga só pelo que os homens tão passando.

Los hombres también tienen sentimientos,Homem também tem sentimentos,
No nos maltrates, ni nos tires al viento.Não nos maltrate, ou nos jogue ao vento.
Si no quieres, cierra la boca, sin decir tonterías,Se num quer abre a boca, sem falar asneira,
¡Sepa que si tú no quieres, hay quien sí quiere!Saiba que se você num quer, tem quem queira!

En este momento estoy pensando, en todo lo que te he dado,Neste momento venho pensando, em tudo aquilo que tenho te dado,
Te he dado de todo, pero tu corazón es complicado.Tenho te dado de tudo, mais seu coração é complicado.
No entiendes que el mío late al ritmo del tuyo,Você não entende, que o meu bate no ritmo do seu,
¡Un poco que te olvidé, mi mundo se perdió!Um pouco que te esqueci, o meu mundo se perdeu!

Los hombres también tienen sentimientos,Homem também tem sentimentos,
No nos maltrates, ni nos tires al viento.Não nos maltrate, ou nos jogue ao vento.
Si no quieres, cierra la boca, sin decir tonterías,Se num quer abre a boca, sem falar asneira,
¡Sepa que si tú no quieres, hay quien sí quiere!Saiba que se você num quer, tem quem queira!

Graffitero, que no está bromeando,Grafhiter, que num ta de zuera,
Hablando claro, sin tonterías.Mandando o papo reto, falando sem baboseira.
Narrando una historia que está sucediendo,Ditando uma fita que ta acontecendo,
Varios chicos por ahí que están sufriendo,Vários molequinhos irmão por ai que tão sofrendo,
Por esas chicas jóvenes, que solo piensan en pasear en carro,Por essas novinhas, que só pensa em da role de carro,
Con los hombres mayores, viejos y barbudos.Com os mano de idade, velho e barbado.
Pobres chicos que van en bicicleta,Coitado dos moleque que andam de croisinha,
Haciendo piruetas en la calle solo para llamar la atención de las chicas.Empinam la na rua só pra chama atenção das mina.
Si el chico está teniendo éxito, puedes estar seguro,Se o cara ta pegando, pode ter certeza,
Es el nuevo perfume, 'gasolina francesa'!É o novo perfume, “gasolina francesa”!

Los hombres también tienen sentimientos,Homem também tem sentimentos,
No nos maltrates, ni nos tires al viento.Não nos maltrate, ou nos jogue ao vento.
Si no quieres, cierra la boca, sin decir tonterías,Se num quer abre a boca, sem falar asneira,
¡Sepa que si tú no quieres, hay quien sí quiere!Saiba que se você num quer, tem quem queira!

Mujeres, si van a herirnos, mátennos,Mulheres se for para nos atingir, nos mate,
Si solo van a lastimar, no lo hagan...Se for só pra ferir, não faça...
Porque lo que no te destruye,Por que o que não te destrói,
¡Te fortalece!Te fortalece!