Meus Dois Amigos

Mis Dos Amigos

Meus Dois Amigos

Mis dos amigosMeus dois amigos
Les voy a contar por qué me salté nuestro asadoVou lhes dizer porquê furei nosso churrasco
Es que ayer mismo me encontré con Flávio BassoÉ que inda ontem me encontrei com Flávio Basso
Tomamos mucho Steinhaeger con cervezaBebemos muito Steinhaeger com cerveja

De esta maneraDessa maneira
Me desperté tarde, mareado y sin dineroAcordei tarde, enjoado e sem dinheiro
Rápidamente fui corriendo al bañoMais que depressa fui correndo ao banheiro
El resto es resto, que el DMAE se encargueO resto é resto, o DMAE que administre

Mis dos amigosMeus dois amigos
Solo les pido que recuerden la antigua amistadEu só lhes peço lembrem da amizade antiga
Y no difamen a este amigo ebrioE não difamem este amigo embriagado
Por el contrario, invítenme a visitarPelo contrário me convidem pra visita

Mis dos amigosMeus dois amigos
El tiempo es corto, casi llegamos a los treintaO tempo é curto estamos quase já com trinta
Ya expliqué por qué me salté nuestro asadoJá expliquei porquê furei nosso churrasco
Y ahora les mando un abrazo a los invitadosE eu mando agora um abraço pros convivas