Literatura Brasileira

Literatura Brasileña

Literatura Brasileira

Quiero escribir un libroEu quero escrever um livro
Acerca de la literatura brasileñaSobre literatura brasileira
Incluso si está llenando murcillaNem que seja enchendo murcilha
Incluso si estás diciendo tonteríasNem que seja dizendo besteira
Ai ai ai ai ai ai ai ai ai Minas GeraisAi ai ai Minas Gerais

Quiero poner a mi primoEu quero colocar o meu primo
En la academia de letras brasileñasNa academia de letras brasileiras
Incluso si está masticando hierbaNem que seja mascando capim
Incluso si está plantando un plátanoNem que seja plantando bananeira
Ai ai ai en Río Grande do SulAi ai ai Rio Grande do Sul

analfabetos y analfabetosAnalfabetos e analfabestas
Se alinean en la puerta de la escuelaFazem fila na porta do colégio
Pero no prestan atención en claseMas não prestam atenção na aula
Sólo vigilan los almuerzosEles ficam só de olho na merenda
Ai ai ai ai resto de BrasilAi ai ai resto do Brasil

Los estudiantes van a clase molestoOs alunos vão pra aula contrariados
Porque querían ver dibujos animadosPois queriam ver desenhos animados
Los estudiantes van a clase en vestidoAs alunas vão pra aula de vestido
En realidad, quieren conseguir un maridoNa verdade elas querem arranjar marido

La directora se encerró en su oficinaA diretora se trancou em sua sala
Con una bolsa de palomitas de maíz y un televisorCom um saco de pipoca e uma tv
Ella está viendo la carrera locaEla está vendo a corrida maluca
Está apoyando a Dick TricksterEla torce pelo Dick Vigarista
¡Ay! ¡Rayos dobles, rayos triples!Ai ai ai raios duplos, raios triplos

Mutley, haz algoMutley faça alguma coisa
Esclavo al amorSlave to love
Mutley, haz algoMutley faça alguma coisa
Esclavo al amorSlave to love

Quiero escribir un libroEu quero escrever um livro
Acerca de la literatura brasileñaSobre literatura brasileira
Incluso si está llenando murcillaNem que seja enchendo murcilha
Incluso si estás diciendo tonteríasNem que seja dizendo besteira

Quiero poner a mi primoEu quero colocar meu primo
En la academia de letras brasileñasNa academia de letras brasileiras
Incluso si está masticando hierbaNem que seja mascando capim
Incluso si está plantando un plátanoNem que seja plantando bananeira

analfabetos y analfabetosAnalfabetos e analfabestas
Se alinean en la puerta de la escuelaFazem fila na porta do colégio
Pero no prestan atención en claseMas não prestam atenção na aula
Sólo vigilan los almuerzosEles ficam só de olho na merenda