Passarinho

Vogeltje

Passarinho

Je bent al neergestreken, zingendPousou já cantareiro
Verweven met ons in een webEnredando a gente num cangar
Je verbond mijn wereld met je geheimCasou meu mundo em seu segredo
Verdween voordat het licht kwamArredou antes de clarear

En het wekte een angst in mijE me despertou um medo
Om alleen te zijnDe me ver na solidão
Want jij vliegt, vogeltjePois tu voas, passarinho
En ik weet niet hoe ik van de grond komE eu nem sei sair do chão

Kom snel terug, alsjeblieftRegressa logo por ligeiro
Leun tegen me aan om uit te rustenEncosta em mim pra descansar
Veranker je lach in mijn hartAncora o teu riso em meu peito
Maak van mijn bed, jouw zeeFaz do meu leito, teu mar

En als je niet terugkomtE se não for voltar
Laat het me dan wetenFaz favor de avisar
Want de tijd doet pijn, vogeltjeQue dói o tempo, passarinho
Totdat ik eraan gewend benAté eu me acostumar