Das Schöne Mädchen Von Seite 1

Het Mooie Meisje Van Pagina 1

Das Schöne Mädchen Von Seite 1

Het mooie meisje van pagina 1Das schane madchen von seite 1
Dat wil ik hebben, en verder geen,Das masst ich haben, und weiter keins,
Uit de catalogus van het postorderhuisVom katalog aus dem versandhaus
Wil ik het meisje van pagina 1!Wansch ich das madchen von seite 1!

Ik wil dit niet, ik wil dat niet,Ich will nicht dies, ich will nicht das,
Wil geen klok, geen opera-verrekijkerWill keine uhr, kein opernglas
En stuur me geen gordijnenUnd schick mir nicht gardinen
En geen naaimachinesUnd keine nahmaschinen
En geen vilten pantoffels,Und keine filzpantinen,
Wat moet ik met al dat gedoe?Was soll mir alles das?

Het mooie meisje van pagina 1Das schane madchen von seite 1
Dat wil ik hebben, en verder geen,Das will ich haben, und weiter keins,
Uit de catalogus van het postorderhuis,Vom katalog aus dem versandhaus,
Wil ik het meisje van pagina 1!Wansch ich das madchen von seite 1!

Oh, ze is zo zoet, ze is zo brutaal,Oh, sie ist so sweet, sie ist so kess,
Dus stuur haar me vandaag per expressDrum schick sie mir heut' per express
Die van de eerste pagina,Die von der ersten seite,
Stuur me haar alsjeblieft vandaag,Die schick mir bitte heute,
En stuur haar niet, niet, niet,Und schick sie no, no, no,
Gewoon niet naar ergens anders!Nur nicht nach anderswo!

Oh ja, het mooie...Oh yeah, das schane...

Ja, het mooie...Yeah, das schane...

Het mooie meisje van pagina 1Das schane madchen von seite 1
Dat wil ik hebben, en verder geen,Das macht ich haben, und weiter keins,
Dat meisje in de trui met rode rozenDas girl im pulli mit roten rosen
Dat wil ik hebben, en verder geen!Das macht ich haben, und weiter keins!
Het mooie meisje van pagina 1, oh jaDas schane madchen von seite 1, oh yeah