Crucified Man

Hombre Crucificado

Crucified Man

He depositado toda mi esperanza en un hombre crucificadoI have placed all my hope in a crucified man
En las heridas en su costado, sus pies y sus manosIn the wounds in his side, his feet and his hands
He intercambiado mi orgullo por una parte de su vergüenzaI have traded my pride for a share in his shame
Y la gloria que un día brotará de su dolorAnd the glory that one-day will burst from his pain

He abandonado mi confianza en los sabios y los orgullososI've abandoned my trust in the wise and the proud
Por esta frágil, misteriosa debilidad de diosFor this fragile, mysterious weakness of god
Y me atrevo a creer en su escandalosa afirmaciónAnd i dare to believe in his scandalous claim
Que su sangre limpia el pecado para quienquieraThat his blood cleanses sin for who ever
Que invoque su nombreWill call on his name
Viva o muera aquí estoyLive or die here i stand
He depositado mi esperanza en un hombre crucificadoI've placed my hope in a crucified man

Creo que mientras golpeaban su hermoso rostroI believe as they beat on his beautiful face
Convirtió la silla de un torturador en un altar de graciaHe turned a torturer's chair to an altar of grace
Donde lo peor que podemos hacer se encontró con lo mejor que dios haceWhere the worst we can do met the best that god does
Donde el odio inefable se encontró con la miradaWhere unspeakable hate met the gaze
Del amor imparableOf unstoppable love
En el meollo de todo ahí cuelgaAt the crux of it all there he hangs
He depositado mi esperanza en un hombre crucificado...I've placed my hope in a crucified....

Hombre de dolores, hombre de aflicciónMan of sorrows man of grief
¿Permanecerá más allá de la creencia?Will he stay beyond belief?

Cuando el más puro y mejor soportó la fuerza de nuestra maldiciónWhen the purest and best took the force of our curse
La victoria de la muerte se revirtió...Death's victory armada juddered into reverse...
Y o nos inclinamos o tropezamos y caemosAnd either we bow or we stumble and fall
Porque la sabiduría de un dios que sufreFor the wisdom of a suffering god
Ha hecho tontos de todos nosotrosHas made fools of us all
Lo admito con gusto que soyI gladly admit that i am
Pero he depositado mi esperanza en un hombre crucificado...But i've placed my hope in a crucified ...

Hombre de dolores, hombre de aflicciónMan of sorrows man of grief
¿Permanecerá más allá de la creencia?Will he stay beyond belief?

He enterrado mi vida en la fría tierra con élI have buried my life in the cold earth with him
Como una semilla en el invierno, espero la primaveraLike a seed in the winter, i wait for the spring
Desde ese jardín de tumbas, Edén resurge de nuevoFrom that garden of tombs eden rises again
Y el paraíso florece de su cuerpoAnd paradise blooms from his body
Y nunca terminaráAnd never will end
Él terminará todo lo que comenzóHe'll finish all he began
La creación espera en un hombre crucificadoCreation hopes in a crucified man

Cuando esté en el juicioWhen i stand at the judgement
No tengo otro planI have no other plan
He depositado mi esperanza en un hombre crucificadoI've placed my hope in a crucified man

Como el ladrón clavado a su ladoLike the thief nailed beside him
No tengo otro planI have no other plan
He depositado mi esperanza en un hombre crucificadoI've placed my hope in a crucified man