Somebody Saved Me

Alguien me salvó

Somebody Saved Me

Escuché a los perros salvajes aullar en la medianocheI heard the wild dogs scream in the midnight
Como un cuchillo en mi corazónJust like a knife in my heart
Me sentí tan vacío como si alguien me arreglaraI felt so empty like someone fixed me
Solo para desarmarmeOnly to take me apart
El poderoso océano se secó ante míThe mighty ocean dried up before me
Los árboles se quedaron desnudos ante mis ojosThe trees went bare before my eyes
La malvada luz del día, la maldición de la retrospectivaThe wicked daylight the curse of hindsight
El golpe final disfrazadoThe final blow in disguise

Entonces alguien me salvóThen somebody saved me
Alguien me salvóSomebody saved me
Me devolvió a esta tierraBrought me right back to this earth
El amor que me diste me renovó y me rehízoThe love that you gave me renewed and remade me
No puedo calcular cuánto valeI can't calculate what it's worth

Solía dolerme sentarme en el crepúsculoIt used to hurt me to sit in the twilight
Sin un amigo en quien confiarWithout a friend in which to confide
Solía dolerme que mi fuerza me abandonaraIt used to hurt me my strength would desert me
Tomaría una larga caída hacia abajoI'd take a long downward slide
La máscara del silencio una vez colgada sobre míThe mask of silence once hung upon me
Las heridas rojas en mi corazónThe blood red wounds in my heart
No podía salir hacia la luz del solI could not climb out into the sunshine
Solo permanecería en la oscuridadI'd just remain in the dark

Entonces alguien me salvóThen somebody saved me
Alguien me salvóSomebody saved me
Me devolvió a esta tierraBrought me right back to this earth
El amor que me diste me renovó y me rehízoThe love that you gave me renewed and remade me
No puedo calcular cuánto valeI can't calculate what it's worth

No necesitaba misericordia, no necesitaba lástimaI did not need mercy I did not need pity
No necesitaba fe o creenciaI did not need faith or belief
No necesitaba a Dios o alguna otra ilusiónI did not need god or some other illusion
No estaba muerto y no era débilI was not dead and I was not weak
Solo necesitaba a alguien, alguien que me salvaraI just need someone someone to save me
Y me devolviera a esta tierraAnd bring me right back down to this earth
El amor que me diste me renovó y me rehízoThe love that you gave me renewed and remade me
No puedo calcular cuánto valeI can't calculate what it's worth

Entonces alguien me salvóThen somebody saved me
Alguien me salvóSomebody saved me
Me devolvió a esta tierraBrought me right back to this earth
El amor que me diste me renovó y me rehízoThe love that you gave me renewed and remade me
No puedo calcular cuánto valeI can't calculate what it's worth