See Yourself

Mírate a ti mismo

See Yourself

¿Puedes salir de la oscuridad de ese calabozo donde estás colgadoCan you crawl out of the darkness of that dungeon where youre hangin
¿Puedes desmantelar la cruz que has tenido que cargarCan you dismantle the cross youve had to bear
¿Puedes abrir la tapa de todo ese baile eleganteCan you prize the lid right open on all that fancy footwork
Y prender fuego a los zapatos que has tenido que usarAnd set fire to the shoes youve had to wear
Solo porque el barro está ahí no significa que tengas que revolcarteJust because the muds there doesnt mean you have to wallow
No significa que tengas que estar vacío en la cabezaDoesnt mean you have to be hollow in the head
Y solo porque tienes la boca llena no significa que tengas que tragarAnd just because your mouths full doesnt mean you have to swallow
No significa que tengas que creer lo que acabas de decirDoesnt mean you have to believe what you just said

CoroChorus
Deberías mirarte a ti mismo, bebé, te falta visiónYou should see yourself baby you lack vision
Deberías mirarte a ti mismo, consigue un par de ojosYou should see yourself get a pair of eyes
Deberías mirarte a ti mismo, ve a tu ópticoYou should see yourself go to your optician
Deberías mirarte a ti mismo a través de ese entramado de mentirasYou should see yourself through that framework of lies
Mírate a ti mismo, mírate a ti mismoSee yourself see yourself

¿Puedes encontrar a ese pequeño dictador que vive en tu sótanoCan you find that little dictator thats living in your basement
¿Puedes organizar un golpe para sacar a ese idiotaCan you stage a coup to take that idiot out
¿Puedes organizar tus sentidos como si fueran un ejércitoCan you organise your senses as if they were an army
Y marcharlos para deshacerte de ese pequeño patánAnd march them off to off that little lout
Solo porque eres inglés no significa que tengas que ser estrechoJust because youre english doesnt mean you have to be narrow
No significa que tengas que ser superficial y rígidoDoesnt mean you have to be shallow and uptight
Solo porque eres pálido no significa que tengas que ser cobardeJust because youre pale it doesnt mean you have to be callow
No significa que tengas que creer que siempre tienes la razónDoesnt mean you have to believe youre always right

CoroChorus
Deberías mirarte a ti mismo, bebé, te falta visiónYou should see yourself baby you lack vision
Deberías mirarte a ti mismo a través de los ojos del mundoYou should see yourself through the eyes of the world
Deberías mirarte a ti mismo y tu ambición mecánicaYou should see yourself and your clockwork ambition
Deberías mirarte a ti mismo o ¿preferirías quedarte ciego?You should see yourself or would you rather go blind
Mírate a ti mismo, mírate a ti mismoSee yourself see yourself

¿Puedes tomar este pequeño megáfono y empujarlo en tu oídoCan you take this little megaphone and push it in your eardrum
¿Puedes intentar escuchar muy cuidadosamenteCan you try to listen very carefully
¿Puedes mirar ese cuadro en la pared y ver esas letras rojasCan you stare up at that wall chart and look at those red letters
¿Puedes intentar leerlas de la a a la zCan you try to read them through from a to z
Solo porque es gracioso no significa que tengas que ser tontoJust because its funny doesnt mean you have to be foolish
No significa que tengas que desear gobernar este mundoDoesnt mean you have to wish you ruled this world
Y solo porque es soleadoAnd just because its sunny
No significa que tengas que tapar el solDoesnt mean you have to blot the sun out
No significa que tus labios siempre tengan que fruncirseDoesnt mean your lips always have to curl

Repetir primer coroRepeat 1st chorus

CoroChorus
Deberías mirarte a ti mismo, todos los demás puedenYou should see yourself everybody else can
Deberías mirarte a ti mismo, no es una vista bonitaYou should see yourself its not a pretty sight
Deberías mirarte a ti mismo a través de esas glándulas de lágrimas de cocodriloYou should see yourself through those crocodile tear glands
Deberías mirarte a ti mismo o ¿preferirías quedarte ciego?You should see yourself or would you rather go blind
Mírate a ti mismo, mírate a ti mismoSee yourself see yourself