CHILDREN and DOGS

NIÑOS y PERROS

CHILDREN and DOGS

INTRO: (A) B A E E A A (para llegar al primer B)INTRO: (A) B A E E A A (to get to the first B)

B A B AB A B A
Ella dijo que solo quería un amigo Y luego estaría bienShe said she just wanted a friend And then she'd be good
B A B AB A B A
Algo con qué jugar de vez en cuando Y darle mucha comidaSomething to play with now again And give lots of food
C#m A B C#mC#m A B C#m
Tenemos un patio lo suficientemente grande Ella dice que es como un sueñoWe've got a yard that's big enough She says he's like a dream
A E B A BA E B A B
Pero nos tienen dando vueltas en círculos Como un par de payasos pareceBut they've got us running round in circles Like a pair of clowns it seems

COROCHORUS
E A E AE A E A
Niños y perros siempre ganarán Todos lo sabenChildren and dogs will always win Everyone knows that
E A E AE A E A
No trabajaré con ninguno de los dos de nuevo No está en nuestro contratoI won't work with either one again It's not in our contract
E A (otro A la primera vez, 2da vez repetir última línea)E A (another A first time, 2nd time rpt last line))
Niños y perrosChildren and dogs

Ahora estoy afuera congelándome hasta morir Solo paseando al perroNow I'm outside freezing to death Just walking the dog
En lugar de lanzarme a mi esposa Estoy lanzando un troncoInstead of throwing myself at my wife I'm throwing a log
No hemos dormido por dos noches Aúlla a la lunaWe haven't slept for two nights He howls out at the moon
El niño dice que a veces muerde ¿Puedes traer a casa un conejito pronto?The kid says sometimes he bites Can you bring a bunny rabbit home soon

COROCHORUS
A BA B
Te hace tropezar con tus tobillos Hace todo tipo de cosas que molestanMake you trip over your ankles Do all kinds of things that rankle
A B EA B E
Te dan ganas de beber un tanque lleno Y recordar cuando estabas solteroMake you wanna go and drink a tankful And remember when you were single

CORO INSTRUMENTAL incluyendo "Niños y perros"INSTRUMENTAL CHORUS including "Children and dogs"

C#m A B C#mC#m A B C#m
El dormitorio tiene dos alfombras Y una se pega a tu ropaThe bedroom's got two carpets And one sticks to your clothes
A E A BA E A B
Tomemos una foto de todos nosotros Sonrisas fijas en una pose familiarLet's take a photo of all of us Fixed grins in a family pose

Cambio de tono del coro subiendo 2 semitonos (F# B)Chorus Key change up 2 semitones (F# B )