TEN GIRLS AGO

HACE DIEZ CHICAS

TEN GIRLS AGO

Buster se dio la vuelta hacia míBuster turned round to me
Y dijo, oye chico, debes estar bromeandoAnd said hey kid you must be joking
Tienes una actitudYou got an attitude
Te crees gracioso, pero te estás ahogandoYou think you're funny, but you're choking

Respóndeme cada palabra que sale de tu bocaBack every word that comes out of your mouth
(Hace diez chicas)(Ten girls ago)
Pensaste que tenías algo de qué reírteYou thought you had something to laugh about

Pero solo fue una locuraBut it was just a crazy thing
El acto equivocado en la carpa equivocadaThe wrong act in the wrong circus ring
El dulce dolor de la picadura de una agujaThe sweet pain of a needle's sting
Hace diez chicas, hace diez chicasTen girls ago, ten girls ago

Eddie y Burt se escaparon por la parte de atrásEddie and Burt sneaked out the back
Y vomitaron antes de cada escenaAnd threw up before every scene
La cámara rodó y mi vidaThe camera rolled and my life
Pasó ante mis ojos como si fuera un sueñoFlashed before me just as if in a dream

Un perro me llevaba con una cadenaA dog was leading me round on a chain
(Hace diez chicas)(Ten girls ago)
Lo pateé, pero terminé con dolorI kicked it, but I ended up in pain

Pero solo fue una locuraBut it was just a crazy thing
Volando en un avión hecho de hiloFlying an airplane made of string
El dulce dolor de la picadura de una agujaSweet pain of a needle's sting
Hace diez chicasTen girls ago

Envuélvelo en un vaso de papelWrap it up in a paper cup
Ponlo en una bolsa para míPut it in a bag for me
Consíguete otro perroGet yourself another dog
Ah, estás ladrando al árbol equivocadoAh, you're barking up the wrong tree

Y ahora estoy de pie con una esperanza en el infiernoAnd now I stand a hope in hell
De no terminar en el fondo de un pozoOf not ending up in the bottom of a well
Un lugar donde todas las almas perdidas deben irA place where all lost souls must go
Cuando no saben hacia dónde va su vidaWhen they don't know where their life is going

Y ahora la vida brilla con vida propiaAnd now life glows with a life of its own
(Hace diez chicas)(Ten girls ago)
Te habría dicho que mis oportunidades estaban perdidasI would have told you my chances were blown

Pero solo fue una locuraBut it was just a crazy thing
El acto equivocado en la carpa equivocadaThe wrong act in the wrong circus ring
El dulce dolor de la picadura de una agujaThe sweet pain of a needle's sting
Hace diez chicasTen girls ago

Pero solo fue una locuraBut it was just a crazy thing
Volando en un avión hecho de hiloFlying an airplane made of string
El dulce dolor de la picadura de una agujaSweet pain of a needle's sting
Hace diez chicas, hace diez chicasTen girls ago, ten girls ago
Hace diez chicas, hace diez chicasTen girls ago, ten girls ago
Hace diez chicas, hace diez chicasTen girls ago, ten girls ago