Pain On My Mind

Dolor en mi mente

Pain On My Mind

Es una suposición de cualquiera
It's anyone’s guess
Cómo terminé así
How I ended up like this
Yo solía ser amor
I used to be love
Pero ahora sólo soy carne
But now I'm just flesh
Es un intento de cualquiera
It's anyone’s try
Cómo lo he fastidiado esta vez
How I've screwed it up this time
Pensé que la música era suficiente
I thought music was enough
Pero eso fue una mentira
But that was a lie

Nunca seguí mis sentimientos
I never followed my feelings
Seguí mi cerebro, tan cansado
I followed my brain, so tired
E incluso mi corazón está cableado
And even my heart's hardwired
Estar solo por dentro
To be lonely inside
No tengo mucho en lo que creer
Don't have much to believe in
No conozco a nadie real, ve a esconderte
Don't know anyone real, go hide
Ninguno de mis amigos pregunta por qué
None of my friends ask why
Realmente odio llorar
I really hate to cry
Tengo dolor en la cabeza
I've got pain on my mind

Sigan con las charadas
Keep up the charades
Continuar jugando a estos juegos
Continue to play these games
Pueden parecer divertidos
They might seem like fun
Hasta que juegues al destino
Until you play fate
Creo que estás confundido
I think you're confused
Creo que tu vida es una artimaña
I think that your life's a ruse
Podrías pensar que has ganado
You might think you’ve won
Pero has olvidado las reglas
But you’ve forgot the rules

Nunca seguí mis sentimientos
I never followed my feelings
Seguí mi cerebro, tan cansado
I followed my brain, so tired
E incluso mi corazón está cableado
And even my heart's hardwired
Estar solo por dentro
To be lonely inside
No tengo mucho en lo que creer
Don’t have much to believe in
No conozco a nadie real, ve a esconderte
Don't know anyone real, go hide
Ninguno de mis amigos pregunta por qué
None of my friends ask why
Realmente odio llorar
I really hate to cry
Tengo dolor en la cabeza
I've got pain on my mind

Nunca pedí mucho
I never asked for much
Sólo pedí amor
I just asked for love
Pero supongo que eso es demasiado cuando se trata de ti
But I guess that's too much when it comes to you
Me engañan por un tonto
I get played for a fool
Y en este punto es como llorar lágrimas en una piscina
And at this point it’s like crying tears in a pool
Escenas como tú no creerán
Scenes like you won't believe
Como una pantalla de película
Like a movie screen
Pero supongo que eso es demasiado cuando se trata de esto
But I guess that's too much when it comes to this
No hay éxito sólo una falla
There's no hit just a miss
Y estoy cayendo Me estoy hundiendo en el abismo
And I'm falling I'm sinking into the abyss