Letting Me Down

Dejándome Caer

Letting Me Down

No puedo dormir, mi mente está descontroladaI can't fall asleep, my mind is running wild
Reproduzco los momentos, y aún no puedo entenderI replayed the moments, and I still can't figure out
Qué hice para que te alejaras, o por qué me cortasteWhat I did to make you run away, or why you cut me off
Tenía alguna creencia, estaba en negaciónI had some belief, I was in denial
Cuanto más esperabaThe more that I was hoping
Más dudas teníaThe more that I had doubts
No creo ni una palabra de lo que dicesI don't believe a word you say
Era lo mismo que es ahoraIt was the same as it is now

Sabes que lo disimuloYou know I play it cool
Pero por dentro estoy muriendoBut on the inside I'm dying
Puedes decir algunas cosasYou might say some things
Pero sé que en el fondo estás mintiendoBut I know deep down you're lying

Y me quemé como un cigarrillo, cuando esas palabras salieron de tu bocaAnd I got burned like a cigarette, when those words left your mouth
Y no puedo escapar de tu silueta, me sigue a todas partesAnd I can't escape your silhouette, it follows me around
Oh, pensé que ya lo había dejado ir, pero sigues dejándome caerOh, I thought I let it go by now, but you just keep on letting me down
A veces me pregunto si aún te arrepientes de las cosas que dijiste en voz altaSometimes I wonder if you still regret the things you said out loud
Esos recuerdos que no puedo olvidar, que enterré en la tierraThose memories that I can't forget, that I buried in the ground
Oh, pensé que ya lo había dejado irOh, I thought I'd let it go by now
Pero sigues dejándome caerBut you just keep on letting me down

Perdí la noción del tiempo, pero sé que ha pasado un tiempoI lost track of time, but I know it's been a while
No estoy seguro de cómo lo eterno se convirtió en echarmeI'm not sure how forever turned to kicking me on out
Sí, tal vez fue toda mi culpa, pero honestamente, lo dudoYeah, maybe it was all my fault, but honestly, I doubt

Sabes que lo disimuloYou know I play it cool
Pero por dentro estoy muriendoBut on the inside, I'm dying
Puedes decir algunas cosasYou might say some things
Pero sé que en el fondo estás mintiendoBut I know deep down you're lying

Y me quemé como un cigarrillo, cuando esas palabras salieron de tu bocaAnd I got burned like a cigarette, when those words left your mouth
Y no puedo escapar de tu silueta, me sigue a todas partesAnd I can't escape your silhouette, it follows me around
Oh, pensé que ya lo había dejado ir, pero sigues dejándome caerOh, I thought I let it go by now, but you just keep on letting me down
A veces me pregunto si aún te arrepientes de las cosas que dijiste en voz altaSometimes I wonder if you still regret the things you said out loud
Esos recuerdos que no puedo olvidar, que enterré en la tierraThose memories that I can't forget, that I buried in the ground
Oh, pensé que ya lo había dejado irOh, I thought I'd let it go by now
Pero sigues dejándome caerBut you just keep on letting me down