Mort ou Vif

Dead Or Alive

Créatures de la nuitCreatures of the night
Dévorez la lumière brûlanteDevour the steaming light
Vous serez des serviteursServants you shall be
Pour l'éternitéFor now and evermore

Courez, asticots, courezRun, maggots run
La chasse a commencéManhunt has begun
Des têtes sur l'assietteHeads on the plate
Avant qu'il ne soit trop tardBefore it is too late

Amenez-les maintenant, morts ou vifsBring them now either dead or alive
Traînez-les ici, morts ou vifsDrag them here, either dead or alive

Morts ou vifsDead or alive
Vous étiez condamnés, vous étiez damnés, de toute façonYou were doomed you were damned either
Morts ou vifsDead or alive
Pas d'échappatoire, votre destin est scellé, de toute façonNo escape your fate's sealed either
Morts ou vifsDead or alive
Vous étiez condamnés, vous étiez damnés, de toute façonYou were doomed you were damned either
Morts ou vifsDead or alive
Pas d'échappatoire, votre destin est scellé, de toute façonNo escape your fate's sealed either

Peur dans vos yeuxPanic in your eyes
Alors que vous faites face à votre propre finAs you face your own demise
Une balle déchire la nuitA shot cuts up the night
Pour stopper votre lumière régnanteTo stop your reining light

Courez, lâches, courezRun cowards run
La chute a commencéThe downfall has begun
Des têtes sur l'assietteHeads on the plate
Avant qu'il ne soit trop tardBefore it is too late

Amenez-les maintenant, morts ou vifsBeing them now either dead or alive
Traînez-les ici, morts ou vifsDrag them here here either dead or alive

Morts ou vifsDead or alive
Vous étiez condamnés, vous étiez damnés, de toute façonYou were doomed you were damned either
Morts ou vifsDead or alive
Pas d'échappatoire, votre destin est scellé, de toute façonNo escape your fate's sealed either
Morts ou vifsDead or alive
Vous étiez condamnés, vous étiez damnés, de toute façonYou were doomed you were damned either
Morts ou vifsDead or alive
Pas d'échappatoire, votre destin est scellé, de toute façonNo escape your fate's sealed either
Morts ou vifsDead or alive
Morts ou vifsDead or alive

Fuyez mes amis, ce monde est perduFlee my friends, this world is lost
Mais votre voyage n'est pas encore terminéBut your journey is not over yet
Votre destin est entre vos propres mainsYour fate lies in your very own hands
Et un jour nous nous retrouveronsAnd one day we will meet again
Soit morts, soit vifsEither dead, or alive

Morts ou vifsDead or alive
Vous étiez condamnés, vous étiez damnés, de toute façonYou were doomed you were damned either
Morts ou vifsDead or alive
Pas d'échappatoire, votre destin est scellé, de toute façonNo escape your fate's sealed either
Morts ou vifsDead or alive
Vous étiez condamnés, vous étiez damnés, de toute façonYou were doomed you were damned either
Morts ou vifsDead or alive
Pas d'échappatoire, votre destin est scellé, de toute façonNo escape your fate's sealed either
Morts ou vifsDead or alive

Morts ou vifsDead or alive
Morts ou vifsDead or alive
Morts ou vifsDead or alive