Parte de Mim

Part of Me

Parte de Mim

We were so muchFomos tanto
That there was always people hereQue sempre tinha gente aqui
To see up closePra ver de perto
What someone called loveO que alguém chamou de amor
That falls apartQue desmancha
And today we know wellE hoje a gente sabe bem
The house is empty nowA casa está vazia agora
And today it stays without youE hoje fica sem você

When I filled you with reasonQuando eu te enchi de razão
You called me weak, oldVocê me chamou de fraco, velho
Take what you have to takePegue o que tiver que pegar
But what you wantMais o que quiser
And part of meE parte de mim
Part of meParte de mim
Wants to see you happyQuer te ver feliz
Part of meParte de mim
Expels you and diesTe expulsa e morre

There were so manyForam tantas
The fights made me laughAs brigas me faziam rir
It wasn't right or wrongNão era certo nem errado
It was what it should beEra o que devia ser
And on the daysE nos dias
On the dates to celebrateNas datas pra comemorar
We didn't swear anything anymoreA gente não jurava mais nada
And just drank to forgetE só bebia pra esquecer

What was beautiful is goneO que era lindo se foi
Now it's normal and boring, a boredomAgora é normal e chato, um tédio
Take what you have to takePegue o que tiver que pegar
But what you wantMais o que quiser
And part of meE parte de mim
Part of meParte de mim
Wants to see you happyQuer te ver feliz
Part of meParte de mim
Expels you, loses youTe expulsa, te perde
Part of meParte de mim
Wants to see you happyQuer te ver feliz
Part of meParte de mim
Expels you and diesTe expulsa e morre

So it stays like thisEntão fica assim
The last one turns off the lightO último apaga a luz
At the door that no longer creaksNa porta que não range mais
I heard the noise anywayOuvi o barulho mesmo assim