Always & Forever

Siempre y para Siempre

Always & Forever

Lucky Dube uhhLucky Dube uhh
Lucky Dube sí ayyLucky Dube yeah ayy
Lucky Dube YoLucky Dube I
Lucky DubeLucky Dube

¿Qué podría haber hecho tan mal?What could he have done so wrong
¿Acaso sabíamos que era uno de los profetas de JAH?Did we even know he was one of the JAH prophets
Escucha sus grandes canciones, oh JAHListen to his great songs, oh JAH
Qué hombre hemos perdido asíWhat a man we have lost so

Siempre te recordaremos ahora y para siempre por las obras que has realizado.We always will remember you now & forever for the works you have carried out.
Y no olvidaremos todas las cosas que hiciste, esto es una señal de que los tiempos han cambiado.And we will not forget all of the things you did this is a sign to show that times have changed.
Han cambiadoThey have changed
Han cambiadoThey have changed
Sí, han cambiado síYeah, they have changed yeah
Han cambiadoThey have changed
Los tiempos han cambiado, síTimes have changed, yeah
Oh humanidadOoh mankind

Ahora que estás entre las estrellas,Now that you're amongst the stars,
Nos aseguraremos de que tus obras perdurenWe will make sure your works live on
Las lágrimas caerán de vez en cuandoCrying tears will fall time to time
Pero los recuerdos de ti, nos ayudan a seguir adelante sooooBut memories of you, help us carry on soooo

Siempre te recordaremos ahora y para siempre por las palabras que has pronunciadoWe always will remember you now & forever for the words you have carried out
Y no olvidaremos todas las cosas que hiciste, esto es una señal de que los tiempos han cambiado.And, we will not forget all of the things you did this is a sign to show that times have changed.
Han cambiadoThey have changed
Han cambiadoThey have changed
Han cambiado síThey have changed yeah
Los tiempos han cambiadoTimes have changed
Los tiempos han cambiado, sí uhhhTimes have changed, yeah uhhh

Lucky Dube todos los jóvenes van a llorarLucky Dube all the youths gonna cry
Lucky Dube el mundo entero te extrañaráLucky Dube the whole world's gonna miss
Lucky Dube Jamaica nunca te olvidaráLucky Dube Jamaica will never forget
Lucky Dube África siempre te amaráLucky Dube Africa will always love
Lucky Dube. Los jóvenes van a llorarLucky Dube. The youths gonna cry
Lucky Dube el mundo entero te extrañaráLucky Dube the whole world's gonna miss
Lucky Dube Jamaica no te olvidaráLucky Dube Jamaica will not forget you
Lucky Dube África está diciendoLucky Dube Africa is saying

Siempre te recordaremos ahora y para siempre por las obras que has realizadoWe always will remember you now & forever for the works you have carried out
Y no olvidaremos todas las cosas que hiciste, esto es una señal de que los tiempos han cambiado.And we will not forget all of the things you did this is a sign to show that times have changed.
Han cambiado,They have changed,
Los tiempos han cambiado síThe times have changed yeah
Han cambiado,They have changed,
Han cambiadoThey have changed
Los tiempos han cambiado los tiempos han cambiadoTimes have changed times have changed
Han cambiado, síHave changed, yeah

Algunos vendrán, algunos se irán.Some will come, some will go.
Pero las obras que has hecho seguirán viviendo.But the works you've done will still live on.
Como los profetas de antaño, eras uno, un elegidoJust like the prophets of old you were one, a chosen one
Algunos vendrán, algunos se iránSome will come, some will go
Pero las obras que has hecho seguirán viviendoBut the works you've done will still live on
Como los profetas de antaño Seguramente, SeguramenteJust like the prophets of old Surely, Surely

Siempre te recordaremos ahora y para siempre por las obras que has realizado.We always will remember you now & forever for the works you have carried out.
Y no olvidaremos todas las cosas que hiciste, esto es una señal de que los tiempos han cambiado.And, we will not forget all of the things you did this is a sign to show that times have changed.
Han cambiadoThey have changed
Han cambiadoThey have changed
Han cambiadoThey have changed

Oh Lucky Dube, mira lo que te hemos hechoOh Lucky Dube, look what we have done to you
Oh, humanidad, es tan injusto oh Lucky Dube tú sigues vivoOh, mankind, is so unjust oh Lucky Dube you live on
Por siempre más oh Jah oh Lucky Dube, seguirás vivo sí, oh Lucky Dube SíForever more oh Jah oh Lucky Dube, you will live on yeah, oh Lucky Dube Yeah
Todo estará bien.Everything's gonna be alright.