Ay Mi Chinita

Oh My Little Chinese Girl

Ay Mi Chinita

I can't explainNo puedo explicar
I can't explainNo puedo explicar
I can't sayNo puedo decir
What I feel for youLo que por ti siento
(What I feel for you)(Lo que por ti siento)
Seeing you leaveAl verte dejar
Seeing you leaveAl verte dejar
Your sacred altarTu sagrado altar
To go with your peoplePara ir con tu pueblo

I can't explainNo puedo explicar
I can't explainNo puedo explicar
I can't sayNo puedo decir
What I feel for youLo que por ti siento
(What I feel for you)(Lo que por ti siento)
Seeing you leaveAl verte dejar
Seeing you leaveAl verte dejar
Your sacred altarTu sagrado altar
To go with your peoplePara ir con tu pueblo

Oh my little Chinese girlAy mi chinita
You are my tendernessVos sois mi ternura
My queen of the soulMi reina del alma
Your face is sweetnessTu rostro es dulzura
That gives me calmQue me da la calma
My infinite light comeMi luz infinita ay ven
How I love you oh godComo te quiero ay dios
My love of my lifeAmorcito de mi vida
I love you, I love youYo te quiero, yo te amo
Your smile is the giftTu sonrisa es el regalo
That fills with light (that fills with light)Que llena de luz (que llena de luz)
My heart (listen)Mi corazón (oye)

Oh my little Chinese girlAy mi chinita
You are my tendernessVos sois mi ternura
My queen of the soulMi reina del alma
Your face is sweetnessTu rostro es dulzura
That gives me calmQue me da la calma
My infinite light comeMi luz infinita ay ven
How I love you oh godComo te quiero ay dios
My love of my lifeAmorcito de mi vida
I love you, I love youYo te quiero, yo te amo
Your smile is the giftTu sonrisa es el regalo
That fills with lightQue llena de luz
My heartMi corazón

This beloved homeEste amado lar
This beloved homeEste amado lar
That has been your flockQue ha sido tu grey
Your faithful abode (Your faithful abode)Tu fiel aposento (Tu fiel aposento)
It will take youTe habrá de llevar
It will take youTe habrá de llevar
In its heartEn su corazón
With great feelingCon gran sentimiento

This beloved homeEste amado lar
This beloved homeEste amado lar
That has been your flockQue ha sido tu grey
Your faithful abode (Your faithful abode)Tu fiel aposento (Tu fiel aposento)
It will take youTe habrá de llevar
It will take youTe habrá de llevar
In its heartEn su corazón
With great feelingCon gran sentimiento

Oh my little Chinese girlAy mi chinita
You are my tendernessVos sois mi ternura
My queen of the soulMi reina del alma
Your face is sweetnessTu rostro es dulzura
That gives me calmQue me da la calma
My infinite light comeMi luz infinita ay ven
How I love you oh godComo te quiero ay dios
My love of my lifeAmorcito de mi vida
I love you, (oh I love you) I love youYo te quiero, (ay yo te quiero) yo te amo
Your smile is the gift (of course)Tu sonrisa es el regalo (claro)
That fills with lightQue llena de luz
My heartMi corazón

Oh my little Chinese girl (oh my little Chinese girl)Ay mi chinita (ay mi chinita)
You are my tendernessVos sois mi ternura
My queen of the soulMi reina del alma
Your face is sweetnessTu rostro es dulzura
That gives me calmQue me da la calma
My infinite light comeMi luz infinita ay ven
How I love you oh godComo te quiero ay dios
My love of my life (of my life)Amorcito de mi vida (de mi vida)
I love you, (oh I love you) I love youYo te quiero, (ay yo te quiero) yo te amo
Your smile is the giftTu sonrisa es el regalo
That fills with lightQue llena de luz
My heartMi corazón

(Delicious, wonderful, ajuah!)(Sabroso, maravilloso, ajuah!)