Con Sabor Tradicional (Gaita Onomatopéyica)

Avec un Goût Traditionnel (Gaita Onomatopéique)

Con Sabor Tradicional (Gaita Onomatopéyica)

Cette gaita que vous entendez aujourd'huiEsta gaita que hoy escuchan
A un son particulierTiene un son particular
Comme celui de la maracuchaComo el de la maracucha
Quand elle se met à danserCuando se pone a bailar

Cette gaita est la plus populaireEsta gaita es la mas popular
Parce qu'elle a un goût traditionnelPorque tiene un sabor tradicional
Elle a du cœur et beaucoup d'émotionTiene corazón y mucha emoción
Et le peuple va s'éclaterY el pueblo disfrutará
Pour qu'en chantant ils se réjouissentPara que cantando se regocen
De bonheurDe felicidad

Elle a un rythme entraînantTiene un ritmo sandunguero
Qui fait vibrer le sangQue la sangre hace vibrar
Savoureux et festifSabrosón y bullanguero
Qui met tout le monde en joieQue todos pone a gozar

Cette gaita est la plus populaireEsta gaita es la mas popular
Parce qu'elle a un goût traditionnelPorque tiene un sabor tradicional
Elle a du cœur et beaucoup d'émotionTiene corazón y mucha emoción
Et le peuple va s'éclaterY el pueblo disfrutará
Pour qu'en chantant ils se réjouissentPara que cantando se regocen
De bonheurDe felicidad

Merci à toi, petit garsGracias te damos neguito
Pour cette opportunitéPor esta oportunidad
Que tu offres à ton peupleQue le brindas a tu pueblo
Avec fierté et dignitéCon orgullo y dignad

Cette gaita est la plus populaireEsta gaita es la mas popular
Parce qu'elle a un goût traditionnelPorque tiene un sabor tradicional
Elle a du cœur et beaucoup d'émotionTiene corazón y mucha emoción
Et le peuple va s'éclaterY el pueblo disfrutará
Pour qu'en chantant ils se réjouissentPara que cantando se regocen
De bonheurDe felicidad

Et voici les parolesY aquí tiene usted la letra
De cette gaita populaireDe esta gaita popular
Du na nai na nai la lai laDel na nai na nai la lai la
Ri qui ri qui chu cu chaRi qui ri qui chu cu cha

Cette gaita est la plus populaireEsta gaita es la mas popular
Parce qu'elle a un goût traditionnelPorque tiene un sabor tradicional
Elle a du cœur et beaucoup d'émotionTiene corazón y mucha emoción
Et le peuple va s'éclaterY el pueblo disfrutará
Pour qu'en chantant ils se réjouissentPara que cantando se regocen
De bonheurDe felicidad