El Enlosao

De Enlosao

El Enlosao

Er is gewoon niets beter dan drinkenEs que no hay como beber
Want het is de beste manierPorque es la mejor manera
Het meest smakelijke en plezierigeMás sabrosa y placentera
Om te zingen en de ochtend te zienDe cantar y amanecer
En een enlosao moet je zienY un enlosao hay que ver
Want dat maakt iedereen blijQue ahí mismo anima a cualquiera

Wat een vreugde, mijn GodHay que alegría mi dios
Want hand in hand nuPorque de la mano ahora
Gaan we met de furro en de tamboraVamos el furro tambora
De charrasca, de cuatro en ikLa charrasca el cuatro y yo

Ik voel me zo gelukkigYo me siento muy feliz
Zingend in een enlosaoCantando en un enlosao
Want precies daarPues precisamente allí
Heb ik deze gaita geïnspireerdHice esta gaita inspirao

Het dorp gaat met me meeEl pueblo conmigo va
Altijd mijn gaitas zingendSiempre mis gaitas cantando
En deze die ik nu zingY esta que estoy entonando
Zal ook voor me gezongen wordenTambién me la cantara

Mijn buurt is blijMi barriada se alegro
Feestvierend met de parrandero'sFestejando parranderos
Met dit kerstliedCon este canto pascuero
Dat hier in Zulia is geborenQue aquí en el Zulia nació