Poor House Of Love (wil E's Blues)

Pobre Casa del Amor (Blues de Wil E)

Poor House Of Love (wil E's Blues)

Bueno, renuncié al amor y me encerréWell, i gave up on love, and locked myself in
Puse estas paredes para no caer de nuevoI put up these walls so i'd never fall again
Pero entraste, robaste mi corazónBut you broke inside, stole my heart
Dejándome en esta pobre casa del amorLeaving me this poorhouse of love

Pensé que había encontrado oro, compré lo que dijisteI thought i struck gold, i bought what you said
Minaste mi confianza, dejaste mis ojos en rojoYou stripmined my trust, left my eyes in the red
Nena me dejaste seco, me usasteBaby done tapped me dry, used me up
Me dejaste en la pobre casa del amorLeft me in the poor house of love

En una avenida solitaria (en la pobre casa del amor)On a lonely avenue (in the poor house of love)
En una habitación sin vistaIn a room without a view
Estoy solo en la oscuridadI'm alone in the dark
Y se está desmoronando (porque corriste y corriste y)And it's falling apart ('cause you ran and you ran and)

Saqueaste mi corazón, te fuiste de míYou ransacked my heart, ran out on me
Hay un agujero en mi alma, donde solías estarThere's a hole in my soul, where you used to be
Nena me dejaste tirado, me dejaste planoBaby done ran me down, left me flat,
Me pusiste en la pobre casa del amorPut me in the poor house of love

Me tomaron por tonto, ahora toco bluesI was played for a fool, now i play the blues
Nos drogamos, me despojaste y te fuiste sin una pistaWe got stoned, y'picked my bones and left without a clue
Hablando de cortinas abajo, fuego apagadoTalkin' bout curtains down, fire gone
Oscuridad en la pobre casa del amorDarkness in the poor house of love
En una avenida solitaria (en la pobre casa del amor)Ona lonely avenue (inthe poor house of love)
En una habitación sin vistaIn a room with out a view
Ahora no hay donde esconderseNow there's nowhere to hide
Y estoy muriendo por dentro (cómo intenté y traté de)And i'm dyin' inside (how i tried and i tried to)

Aferrarme a mi orgullo, y pagar todas mis deudasHang on to my pride, and pay all my dues
Pero tengo un corazón tonto, permaneciendo roto, aún enamorado de tiBut i got a foolish heart, stayin' broke, still in love with you
Nena me atrapó, me escupióBaby done sucked me in, spit me out
Me dejó con esta pobre casa del amorStrapped me with this poor house of love

En la pobre casa del amor (en la pobre casa del amor)Down in the the poor house of love (in the poor house of love)
Ahí es donde me dejaste, nenaThat's where you left me, baby
Cortinas abajo, fuego apagado, oscuro aquí en la pobre casa del amorCurtains down, fire gone, dark here in the poor house of love

Me tomaste por tonto como un tonto sin una pistaYou played me for a fool like a fool without a clue
Hay un agujero - en mi alma - chica, está tan fríamente drogadoThere's a hole - in my soul - girl, it's just so stonedcold

Me atrajiste - me empujaste, me atrapaste - me escupisteYou pulled me in - you pushed me out you sucked me in - you spit me out
Me dejaste hecho un desastre, condenado en esta direcciónYou left me a mess condemned at this address
Estoy tan deprimido - enviando un s.o.sIt's so depressed - sending out an s.o.s