15h Du Matin

3 p.m. Por la mañana

15h Du Matin

El sol llama a mi ventanaLe soleil frappe à ma fenêtre
Le estoy sonriendoJe lui souris
Tengo dos tres melodías en mente y lleno de antojosJ'ai deux trois mélodies en tête et pleins d'envies
Me hacen ver todos los dulces como resistirElles m'en font voir de toutes les douceurs comment résister
Tengo una cita con ellos por unas horas, libertad, um, umJ'ai rendez-vous avec eux quelques heures,de liberté,hum hum
En la radio las noticias sucias cantan sus corosÀ la radio les sales nouvelles chantent leurs refrains
Pero hoy nadie me romperá el ánimoMais aujourd'hui personne n'cassera mon entrain

Demasiado zen e incluso eso en mi cabeza un poco tiradoBien trop zen et même que dans ma tête un peu largué
Hay una base funk y un poco de reggaeY a une base de funk et un bit de reggae
Detrás del cristal está el sonido de la ciudad que ronroneaDerrière la vitre y à ce bruit la ville qui ronronne
Tengo que salir y tomar un poco de lo que me danFaut que je sorte et prendre un peu ce qu'on m'donne
Detrás de la ventana, huele a primavera, no tengo ganas de hacer nadaDerrière la vitre ça sent l' printemps j'ai la flemme de rien faire
¡Tengo prisa por tomarme mi tiempo!J' suis pressé d' prendre mon temps!
15 en punto de la mañana15 Heures du matin
Ya nada me llega. Es mi momento, soy mi instintoPlus rien ne m'atteint c'est mon instant suis mon instinct

Nada es importanteRien n'est important.
15 en punto de la mañana15 Heures du matin
Ya nada me llega, todo es ligeroPlus rien ne m'atteint tout est léger
Déjame cavar aquí ahoraLaisse -moi kiffer ici maintenant
Bajaré y me encuentro con mi vecino en el ascensorJe descends et croise mon voisin dans l'ascenseur
Me encantaría el invitado mañana con su hermanaJ'aimerais bien l'invité demain avec sa soeur
Saludo a los recolectores de basura, policías y esta rubia en un traje oyeJe saluts les éboueurs les flics et cette blonde en tailleur oye

Su bonita sonrisa cae en mi buen humor huhumSon jolie sourire tombe à pic sur ma bonne humeur huhum
La vida, se ríe, grita en mi aceraÇa vie ça rit ça gueule sur mon trottoir
Del griego al chino del tenderoDu grec au chinois de l'épicier
En el bar hay un olor a caféAu bar y a une odeur de café
Colores en el sol un olorDes couleurs au soleil une odeur
De maffé los cinco sentidos en despertarDe maffé les cinq sens en éveil

Todo el mundo esta chek desde cassos a chicos guaposTout le monde ce schek des cassos aux beaux gosses
De los buenos a los feroces bollos a laDes gentils aux féroce des bollos aux
Collosse incluso los perivientosCollosse même les pervenches
Haz que la boca con alegría se hayan idoFont la gueule avec joie ont va
Cantarán conmigoTrinqué elles vont chanter avec moi
15 en punto de la mañana15 Heures du matin