As a Tower

Como una torre

As a Tower

Oh padre, cuando veo esa mirada en tus ojosOh father, when i see that look in your eyes
Sé que tienes miedo de morirI know you are afraid of dying
Y si no podemos calmar el silencio a grandes pasosAnd if we cannot quell the silence in strides
¿Será por nuestra falta de intentarlo?Would it be for our lack of trying?
Tiempo, implacableTime, unyielding
En la horaIn the hour
Te habíamos sostenidoWe had held you
Como una torreAs a tower
Aunque veo el amor y la fuerza que alimentan tu determinaciónThough i see the love and strength that fuel your resolve
No debemos dejarlo sin decirWe must not let it go unspoken

Oh padre, aunque me esfuerzo por ganarme tu respetoOh father, though i strive to earn your regard
El camino que elijo será desigualThe path i choose will be uneven
Dices que este viaje siempre está destinado a ser difícilYou say this journey's always meant to be hard
Por favor, piensa en mí mientras me voyPlease think of me as i am leaving
Tiempo implacableTime unyielding
En la horaIn the hour
Te habíamos sostenidoWe had held you
Como una torreAs a tower
Pues ves que el tiempo presente seguramente evolucionaráFor you see the present tense will surely evolve
No debemos permitir que se rompa tantoWe must not let it grow so broken

Oh padre, cuando finalmente crucemos esta divisiónOh father, when we finally cross this divide
No habrá más necesidad de huirThere will be no more need for fleeing
Reconocerás la llama que arde en mis ojosYou will recognize the flame that burns in my eyes
Porque es la mismaFor it's the very same one
Que plantaste allí, en la tarde.You planted there, upon the evening.