Elinor With The Golden Hair (tsukimi)

Elinor Con El Cabello Dorado (tsukimi)

Elinor With The Golden Hair (tsukimi)

Luna de la cosecha, mi luna de la cosechaHarvest moon, my harvest moon
(cielos que podrían tragarte entero)(skies that could swallow you whole)
Luna roja brillante, mi luna de la cosechaBright red moon, my harvest moon
(los océanos te llaman a casa)(oceans are calling you home)
Cúbreme con las delgadas cañas plateadas, la verde eulaliaCover me in the thin silver reeds, the green eulalia
(puedo ver tu cuerpo delgado cayendo del cielo)(i can see your skinny body falling from the sky)
En la luz cruda y brillante es muy claro: hay bondad en todosIn the stark, sterling light it's so very clear: there's good in everyone
(puedo ver tu cuerpo delgado cayendo del cielo)(i can see your skinny body falling from the sky)
Ahora, luna, tráemelaNow, moon, bring her to me
TráemelaBring her to me

Elinor, Elinor, ElinorElinor, elinor, elinor
Elinor con el cabello doradoElinor with the golden hair

En el verano, cuando el aire está secoIn the summer time, when the air is dry
Nos encontraremos, nos encontraremosWe will meet, we will meet

Elinor, Elinor, ElinorElinor, elinor, elinor
Mi Elinor con el cabello doradoMy elinor with the golden hair
Estás segura aquíYou are safe here
Perteneces aquíYou belong here
Comenzamos aquíWe begin here
Vive de nuevo aquíLive anew here

En el verano, cuando el aire está secoIn the summer time, when the air is dry
Nos encontraremos, tú y yoWe will meet, you and me

Ahora, luna, tráemelaNow, moon, bring her to me
Tráemela.Bring her to me.