All Out Of Love

Sin amor

All Out Of Love

Cuando caemosWhen we fall
Cuando caemosWhen we fall
Cuando caemosWhen we fall
Estamos sin amorWe're all out of love

Señales dispersas por todas partesSigns are scattered around
En pedazos llenos de dolorIn pieces so full of hurt
Quería saciar tu hambreI wanted to fill your hunger
Pero el silencio resquebrajó nuestro cieloBut silence cracked our sky
Flechas directo al corazónArrows straight to the heart
Las manchas de lágrimas por doquierThe stains of tears all around
Tu toque era como hielo en el truenoYour touch was like ice on thunder
Quedamos congelados en el sueloWe were frozen to the ground

¿Cuándo se coló esta amargura en nuestra cama?When did this bitterness seep thru our bed
Me tenso mientras la noche envejeceI gringe as the night's growing old
Besar tus labios, todo lo que siento es temorKissing your lips all I'm feelin' is dread
Caímos del amor en las sombrasWe tumbled from love in the shadows

Cuando caemos - Nos rompemos en pedazosWhen we fall - We break in pieces
Cuando caemos - Nos arrastramos lejos de todoWhen we fall - We crawl away from it all
Cuando caemos - Sabemos que no hay vuelta atrásWhen we fall - We know there's no turning back
Nada puede escalar todas estas paredesNothing can scale all these walls

Estamos sin amorWe're all out of love
Caemos sin amorWe fall out of love
Nada puede salvarnos ahoraNothing can save us now
Estamos sin amorWe're all out of love

El tiempo nos ha desgastadoTime has broken us down
Se llevó toda nuestra confianzaIt ticked away all our trust
Y las mentiras nos arrastraronAnd lying just pulled us under
Te estás desvaneciendo de mis ojosYou're fading from my eyes
Aquí solo en la oscuridadHere alone in the dark
Este dolor que intento ocultarThis pain I'm trying to hide
Simplemente me atrapa y me hace preguntarJust grabs me and makes me wonder
Por qué nos dejamos irWhy we let each other go

¿Por qué nos lastimamos mutuamente con culpas?Why are we hurting each other with blame
Sabiendo que cosechas lo que siembrasKnowing you reap what you sow
Nada puede traer de vuelta nuestra llamaNothing can bring our flame back again
El fuego se apagó en nuestra ventanaThe fire burned out at our window

Cuando caemos - Nos rompemos en pedazosWhen we fall - We break in pieces
Cuando caemos - Nos arrastramos lejos de todoWhen we fall - We crawl away from it all
Cuando caemos - Sabemos que no hay vuelta atrásWhen we fall - We know there's no turning back
Nada puede escalar todas estas paredesNothing can scale all these walls

Estamos sin amorWe're all out of love
Caemos sin amorWe fall out of love
Nada puede salvarnos ahoraNothing can save us now
Estamos sin amorWe're all out of love