You Had Me At Hello

Me Enamoraste Desde el Hola

You Had Me At Hello

Pienso en ti todo el tiempo y puedo ver tantas cosasI think about you all the time and I can see so many things
Que admiro, pero luego pienso que ella nunca podría querermeThat I admire but then I think that she could never want me
Eres hermosa y a veces pierdo la cabezaYou're beautiful and there's sometimes I kind of lose my mind
No puedo pensar con claridad y mi corazón dueleI can't think straight and my heart aches
Me pregunto si alguna vez me querríasI wonder if you'd ever want me

No soy tan malo, ¿crees que podrías querer a alguien como yo?I'm not so bad do you think you could want someone like me

Solo aparta un pequeño rincón de ti mismaJust set aside a little corner of yourself
No necesito llamarlo míoNo I don't need to cal it mine
Solo espero que de vez en cuando pienses en míI just hope time to time you think about me
Y quería preguntarte si tal vez podríamos ser más que amigosAnd I wanted to ask you if maybe we'd be more than friends
Pero el coraje flaquea y la confianza fallaBut courage quails and confidence fails
Las palabras se niegan a salir de mis labiosThe words refuse to pass my lips

Creo que con gracia y con amor podemos superar cualquier cosaI think with grace and with love we can work through anything
Es solo el amor de Dios el que lo conquista todoIt's only God's love that conquers everything

No tengas miedo, no nos apresuraremosDon't be afraid we won't rush in
Me aseguraré de que lo tomemos con calmaI'll make sure that we take it slow
Creo que sabes lo mucho que quiero hacer esto correctamenteI think you know how badly I want do this correctly
Y no puedo evitar sonreír cada vez que te enojas conmigo síAnd I can't help but smile each time you get upset with me yeah
Quiero que me desafíes, pero no puedo evitarlo si eres graciosaI want you to challenge me but I can't help it if you're funny