Traducción generada automáticamente
Play It Cool
Grand Puba
Mantenlo tranquilo
Play It Cool
Mantenlo tranquilo y muévete despacio....Play it cool and move it slow....
(Sadat X)(Sadat X)
La naturaleza de estos humanos es querer ver sangreThe nature of these humans is to wanna see rip
Es querer ver una pelea y decir que no deberían escribirIs to wanna see a fight and say should not write
Yo digo que lo pasado, pasado está y hagamos esta plataI say let bygones be bygones and let's make this cash
Consigamos este dinero y aún así hagamos saber a los tiposLet's get this doe and astill let niggaz know
Hay un montón de chicas malas en AtlantaIt's alot of bad bitches in Atlanta
Nueva York está ahí y está lista para ser conquistadaNew York is there and it's ripe for the killing
Yo digo, pásame un fajo, déjame vivir, déjame hacer lo míoI say hit me wit a stack, let me live, let me do mine
Déjame estar bien, cuando descanse en la nocheLet me be aight, when I rest in the night
Si lo quieres, puedes obtenerloIf you want it, you can get it
No hagas teatro si tienes tácticas suavesDon't make theatrics if you got soft tactics
Hay muchos actores por ahí en las películasThere's alot of actors out there in the movies
Y aún más actores en el juego del rapAnd even more actors in the rap game
Mantengo mi mierda en su lugar para poder llegar a toda mi genteI keep my shit in place so I can reach all my people
Así que no confundiré las palabras que elijoSo I won't confuse the words that I choose
La combinación de Brand Nubian, el conjunto de Grand PubaThe Brand Nubian combo, Grand Puba ensemble
Hará que un tipo tenga hambre, dale un trozo de pescado fritoWill make a nigga hungry, give him a piece of fried fish
Conocí a Alamo por 25 añosKnown Alamo for 25 years
Así que cuando digo pasa la carne, entonces Ali pasó la carneSo when I say pass the beef, then Ali passed the beef
Los raperos mediocres se deslizan por los pelos de sus dientesWack rappers be sliding by the skin of they teeth
Ninguna discográfica podría detenermeNo label could ever be able to stop me
Pueden intentar promocionarme, ponerme en promociones, pero hey, jódete esoThey might try to prop me. put me on promotions, but yo, fuk that
Solo dame mi dinero, no hay nada gracioso ¿(lujuria real)?Just give me my money, ain't a damn thing funny ?(real lust)?
La vida es un circo de 3 anillos, todos los altibajos del carruselLife is a 3 ring circus, all of the ups and downs of the carousel
Que conocía tan bien, échale un vistazoThat I knew so well, check it out
Porque el dinero es de lo que se trata todo estoCuz money's what the two's all about
CoroChorus
(Grand Puba)(Grand Puba)
Sigue así, sin duda, sin duda, sin dudaKeep it going, no doubt, no doubt, no diggedy
Oye, Doogie y yo ganamos mucho dineroHey me and Doogie bag mad doe
Con ese tipo 'Mo, los tipos intentan verlo pero se mueven (lento)Wit that nigga 'Mo, niggaz try to see it but they moving (move slow)
Así que dime qué demonios esSo tell me what the fuk is it
Los círculos débiles no pueden esperar a que el Dios venga de visitaWeak cyphers can't wait for the God to come and visit
Los tipos no saben en secretoNiggaz don't know on the d-low
Yo y mi hombre Sadat estamos (tranquilos) y estamos ganando dineroMe and my man Sadat is mad (cool) and we bagging doe
Así que guarda el abucheo para Betty, despedazo tipos como confetiSo save the boo for Betty, I shred niggaz like confetti
Ganando dinero y me voy, ¿estás listo para aprender?Bagging loot and I'm jetti, so are you ready to learn
De poner a los tipos en ruinas, viniendo más fuerte que EwingOf putting niggaz on ruin, coming stronger than Ewing
Pongo el tic con el tac porque soy el knick con el knackI put the tic wit the tac cuz I'm the knick wit the knack
Así que guarda la hamburguesa para los débiles y surgirá de la grietaSo save the patty for the wack and it'll stem from the crack
Sabes qué, no me meto con ninguna zorra asquerosaYou know what, I don't hit guts of no nasty sluts
O me engancho con traseros, solo les doy con el lujo de la cucarachaOr get strung on butts, I just hit 'em wit the roach deluxe
Porque Doogie, sabes cómo es la mierdaCuz Doogie, you know how shit do
Así que Sadat, vamos a ganar este dinero, luego regresamos al bungalooSo Sadat, let's bag this money, then push back to the bungaloo
Ve y dile a tu madre, es el regreso de los bluesGo and tell your motehr, it's return of the blues
(Podemos hacerlo mejor) así que jódanse los demás(We can do it better) so fuk them others
Porque no estoy tratando de escucharloCuz I ain't trying to hear it
Y si el tiempo y el dinero, estaré con cinco mujeresThen if time and giving loot, I be fuking five women
La ubicación ahora, ni siquiera preguntamos mientrasThe location now, we don't even ask while
Las letras son tan profundas que te siguen pasando por altoLyrics so deep they keep passing you by
Estoy cortando tipos como en un drive byI'm cutting niggaz down like drive by
Los tipos no pueden mantenerse, porque hey, dinero, tu mierda está secaNiggaz can't keep, cuz yo, money, your shit is dry
Grand Puba, Stud DoogieGrand Puba, Stud Doogie
Así es como lo hacemos, Big Jeff, vamos a seguir adelanteThis is how we flow it on, Big Jeff, let's get it going on
CoroChorus



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grand Puba y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: