Lucky

Afortunado

Lucky

con la indecisión de un piratawith a pirates' indecision
nos acobardamos lejos de la costawe cowered far from shore
nos ganamos la vidawe made ourselves a living
merecemos un poco máswe deserve a little more

y las luces de la ciudad parpadeanand the townlights are flashing
hipnotizando a la tripulacióntransfixing the crew
que sin su ración diariawho without their daily ration
no te seguiráwill not follow you

así que sé que se avecina un cambioso i know a change is coming
para bien o para malfor better or for worse
soy afortunado cuando duelei'm lucky when it hurts

capitán, he estado preguntandocaptain i've been wondering
tenemos hambre o estamos vivosare we hungry or alive
¿será este nuestro finwill this one be our undoing
estamos contra la corriente?are we up against the tide

cuando el único fracaso de un piratawhen a pirates' only failure
es regresar del viajeis returning from the trip
tú no eres mi salvadoryou are not my saviour
abandonas el barcoyou abandon ship

nuestros corazones están llenos de risasour hearts 're fraught with laughter
nunca nos faltaron palabraswe were never short for words
somos afortunados cuando duelewe're lucky when it hurts
somos afortunadoswe're lucky

intentar salvar el barcoto try and save the vessel
estar allí cuando se hundeto be there when it drowns
pagar con todo mi tesoroto pay with all my treasure
por una bienvenida en la ciudadfor a welcome in the town

dicen que la única consuelo de un piratathey say a pirates' only comfort
es el recuerdo del barcois the memory of the ship
y sus días en el mar están contadosand his days at sea are numbered

pongo un buen pie adelantei put a good foot forward
lo arreglo hasta que funcionei mend it 'till it works
soy afortunado cuando duelei'm lucky when it hurts
soy afortunado cuando duelei'm lucky when it hurts
soy afortunadoi'm lucky