Recall, Recede

Erinnern, Zurückziehen

Recall, Recede

Ich habe gezählt, wie ich es rechtfertigen kannI've been counting ways that I could justify
Die Entscheidungen, die ich getroffen habe, die uns hierher führtenThe choices I've made that led us here today
Und ich habe darauf gezählt, dass du das Gleiche tustAnd I've been counting on you to do the same thing
Aber ich habe meine Erwartungen viel zu hoch gesetztBut I set my expectations far too high
Wie immer, wie immerLike always, like always

Und es ist lustig, wie wir uns selbstAnd it's funny how we make ourselves
Weismachen, dass das Glück istBelieve that this is happiness
Wir sind gefangen in unseren KöpfenWe're trapped inside our minds
Und in deinem Keller an verschiedenen Enden einer CouchAnd in your basement on separate ends of a couch
Ich gebe mir so viel Mühe, und das ist das ProblemI'm trying so hard, and that's the problem

Denn ich kann dieses Gefühl nicht aus meinen Knochen schütteln'Cause I can't shake this feeling from my bones
Dass du nur das Mädchen bist, das zu ängstlich ist, um das loszulassenThat you're just the girl who's too scared to let this go
Und ich bin nur der Junge, der, egal was passiert, nichtAnd I'm just the boy who no matter what can't seem
Für mehr als eine Stunde zufrieden sein kannTo stay content for more than an hour or so

Ich würde ein Leben lang nach den Worten suchen, die ich sagen könnteI would spend a lifetime searching for the words to say
Wenn es bedeuten würde, dass dieses Gefühl in meinem Bauch verschwinden würdeIf it meant that this feeling in my gut would go away
Denn ich habe es satt, mir zu wünschen, dass ich meine Meinung ändern könnte'Cause I'm sick of wishing that I could have a change of heart
Und wegzulaufen, nur um wieder zum Anfang zu kriechenAnd running away just to crawl back to the start

Ich kann dieses Gefühl nicht aus meinen Knochen schüttelnI can't shake this feeling from my bones
Dass du nur das Mädchen bist, das zu ängstlich ist, um das loszulassenThat you're just the girl who is too scared to let this go
Und ich bin nur der Junge, der, egal was passiertAnd I'm just the boy who, no matter what
Egal verdammtes was, nicht zufrieden sein kannNo matter fucking what, can't seem to stay content
Ich schätze, ich bin besser alleinI guess I'm better off alone
Ich schätze, ich bin besser alleinI guess I'm better off alone

Und am Ende spielt es keine Rolle, wer du bistAnd in the end, it doesn't even matter who you are
Es zählt nur, wer ich nicht binIt just matters who I'm not