The Only Constant

La Única Constante

The Only Constant

Estamos estancados. Solo somos criaturas de costumbreWe're stagnant. We're just creatures of habit
Clavo mis uñas en lo que conozco y cubro toda mi vida de arañazosI dig my nails into what I know and cover my whole life in scratches
Y juraste que te mantendrías firme, pero te lleva el vientoAnd you swore that you'd stay grounded, but you're getting taken by the wind
Dijiste: 'sabes que cuando estoy solo, puedo sentir las grietas en mi piel'You said, "you know when I'm alone, I can feel the cracks in my skin."
Así que mantén tu agarre alrededor de mis dedosSo keep your grip around my fingers

Fui construido para romper. Fui hecho para sentir miedo por el simple hecho de sentir algoI was built to break. I was made to feel afraid for the sake of feeling something
Derramaré mi corazón y pintaré las paredesI'll bleed my heart out and paint the walls
Seré un retrato de lo que se ha perdido por el simple hecho de ser algoI'll be a portrait of what's been lost for the sake of being something

Y ahora tropezaré en cada escenaAnd now I'll stumble through each scene
Observaré cómo todo a mi alrededor aprende a cambiar mientras lo constante permanece igualWatch everything around me learn to change while the constant stays the same
Permanezco igual. Mis piernas se están rindiendo, y estas paredes se están derrumbandoI stay the same. My legs are giving out, and these walls are caving in
Podría pasar toda una vida a tu lado, pero simplemente no puedo volver a unir las piezasI could spend a lifetime by your side, but I just can't piece them back again

Me estoy desmoronando por las costurasI'm falling apart at the seams
Soy un juguete que fue guardado, ahora olvídate de míI'm a toy that got tucked away, now forget about me
Me estoy desmoronando por las costuras, solo un muñeco de trapo destrozado, no queda nada dentro de míI'm falling apart at the seams, just an torn up rag-doll, there's nothing left inside of me

Fui construido para romperI was built to break
Fui hecho para sentir miedo por el simple hecho de sentir algoI was made to feel afraid for the sake of feeling something
pero ya no siento nada másbut I don't feel anything anymore