Nem Todo Amor

No Todo Amor

Nem Todo Amor

En la mirada, toda esperanza regresa al partir.No olhar, toda esperança volta ao partir.
Sentirás un apretón en el pecho al llegar.Sentirá um aperto no peito ao chegar.
Vas a llorar todas las lágrimas a tu alrededor.Vai chorar todas as lágrimas ao seu redor.
Te darás cuenta de que no todo en tu vida se convirtió en polvo.Perceberá que nem tudo na sua vida virou pó

No todo amor de esta vida podrá calmarte,Nem todo amor dessa vida conseguirá lhe acalmar,
No todo dolor de este mundo te sanará.Nem toda dor desse mundo vai curar você
Las flores a tus pies no son tuyas ni de nadie más,As flores aos seus pés não são suas e de mais ninguém,
Y las heridas abren las manos que sangrarán al tocarte.E os cortes abrem as mãos que irão sangrar ao te tocar.
Toda belleza de este dolor se desliza dentro de tu mirada,Toda beleza dessa dor escorre dentro do teu olhar,
Los recuerdos de esos días pasarán, verás.As lembranças desses dias irão passar, você verá.

Las lágrimas de tu rostro limpiarán tu estupidez,As lágrimas do seu rosto irão lavar a sua estupidez,
Y con el paso de los años verás cuánto te di.E ao passar os anos você verá o quanto eu te dei.
Tu reflejo en el espejo es solo el miedo de lo que quedó.Seu reflexo no espelho é só o medo do que sobrou.
Tu reflejo en este espejo, tu vida y lo que quedó.Seu reflexo neste espelho, a sua vida e o que restou.