Nosso Dia

Nuestro Día

Nosso Dia

No es que no pueda perdonarte.Não é que eu não consiga te perdoar.
Las mismas historias, los mismos estribillos.As mesmas estórias, os mesmos refrões.
No es que ya no pueda amarte.Não é que eu não consiga mais te amar.
Las mismas mentiras sin ningún perdón.As mesmas mentiras sem nenhum perdão
Son consecuencias de tu pasado,São consequências do teu passado,
Estaré a tu lado.Vou estar ao teu lado

Nuestro día aún no ha terminado,Nosso dia ainda não acabou,
Sentimientos ocultos, amor que nunca se fue.Sentimentos escondidos, amor que nunca passou
El día aún no ha comenzado,O dia ainda nem começou,
Sentimientos ocultos, amor que nunca terminó.Sentimentos escondidos, amor que nunca acabou
Veo colores, es la vida,Vejo cores, é a vida,
No puedo olvidar.Não consigo esquecer

Te doy la rosa y te quito el dolor,Eu te dou a rosa e te tiro a dor
Simple es amar, vivir y poder cantar.Simples é amar, viver e poder cantar
Te quito la rosa y te doy el amor,Eu te tiro a rosa e te dou o amor
Simple como la vida y complejo como el dolor.Simples como a vida e complexo como a dor
Cuando pienses en algún lugar,Quando pensar em algum lugar,
No olvides mi mirada.Não esqueça do meu olhar

Puedo cantar el mismo estribillo,Eu posso até cantar o mesmo refrão
Con palabras dulces, sin ningún perdón.Com palavras doces, sem nenhum perdão.
Puedo decir los mismos versos,Eu posso até falar os mesmos versos
Con palabras duras, sin ningún retorno.Com palavras duras, sem nenhum regresso
Es la misma historia de tu pasado,É a mesma história do teu passado,
Estaré a tu lado.Vou estar ao teu lado