GAMBiT

JUGADA

GAMBiT

Entra en el escenario y baila con tu aura brillante
どはでなとうじょうしーんにあわくちまうぜ
dohade na toujou shiin ni awa kucchimauze
Maestro decide el golpe, planea dejarlos locos
せんせいぱんちきめてめろめろにするつもりが
sensei panchi kimete meromero ni suru tsumori ga
Prepara tu cuerpo
make up your body
make up your body
Uno, dos, tres, sí, vístete como un vampiro
one, two, threeではいdress upばんぱいあのように
one, two, three de hai dress up banpaia no you ni
Con una mirada de ataque, parece que estás a punto de atacar
こうげきてきなしせんにのっくあうとすんぜんみたいだ
kougeki teki na shisen ni nokkuauto sunzen mitai da
Prepara tu cuerpo
make up your body
make up your body

Hoy, ¿a quién vas a provocar?
きょうはどっちにちっぷをふる
kyou wa docchi ni chippu o furu
¡Como un juego de azar, vamos dadadadadadada!
Like a gamble let's dadadadadadada!
Like a gamble let's dadadadadadada!

El olor molesto de la corona te deprime
うるさいころんのにおいにdown
urusai koron no nioi ni down
¿Deberíamos detenernos hoy?
きょうはもうやめようか
kyou wa mou yameyou ka
Actúa de manera sospechosa, dulce con movimientos
あくせくうごくぜんしんでsweet
akuseku ugoku zenshin de sweet
Engañando con esa mano
なぞるそのてに
nazoru sono te ni
¿Qué ojos te miran?
さいのめはどれさす
sai no me wa dore sasu
Gracias, te hago, amor esta noche
thank you, make you, love tonight
thank you, make you, love tonight

Aún no es suficiente con doce centímetros
すえじゅうにせんちまだまだたりないぜ
seue juuni senchi mada mada tarinaize
No hay razón para perder la oportunidad de la primera clase
せんざいいちぐうちゃんすのがすりゆうみあたらないや
senzaiichiguu chansu nogasu riyuu miataranai ya
Prepara tu dinero
make up your money
make up your money

Llena de mentiras, comienza a bailar
うそだらけりっぷはべる
uso darake rippu haberu
¡Como un ángel, qué pasa apapapapapa!
Like an angel, what's up apapapapapa!
Like an angel, what's up apapapapapa!

Expuesto a un truco barato, te sientes abajo
つたないえんぎにしらけてdown
tsutanai engi ni shirakete down
¿Deberíamos detenernos hoy?
きょうはもうやめようか
kyou wa mou yameyou ka
Seducción que te hace perder, dulce sensación
なくなくさそうかいかんにsweet
nakunaku sasou kaikan ni sweet
Intrigante y tentador
うねるこしつき
uneru koshitsuki
Esperando la próxima jugada
つぎのいってをまつ
tsugi no itte o matsu
Jugada arriesgada, alto retorno
risky gambit, high-return
risky gambit, high-return

Expuesto a un truco barato, te sientes abajo
つたないえんぎにしらけてdown
tsutanai engi ni shirake te down
¿Deberíamos detenernos hoy?
きょうはもうやめようか
kyou wa mou yameyou ka
Seducción que te hace perder, dulce sensación
なくなくさそうかいかんにsweet
nakunaku sasou kaikan ni sweet
Intrigante y tentador
うねるこしつき
uneru koshitsuki
El olor molesto de la corona te deprime
うるさいころんのにおいにdown
urusai koron no nioi ni down
¿Deberíamos detenernos hoy?
きょうはもうやめようか
kyou wa mou yameyou ka
Actúa de manera sospechosa, dulce con movimientos
あくせくうごくぜんしんでsweet
akuseku ugoku zenshin de sweet
Engañando con esa mano
なぞるそのてに
nazoru sono te ni
¿Qué ojos te miran?
さいのめはどれさす
sai no me wa dore sasu
Gracias, te hago, amor esta noche
thank you, make you, love tonight
thank you, make you, love tonight